内涵着

However, as a traditional culture, Islamism is rich in its intension and contains elements compatible with democracy .

但是，伊斯兰教作为一种文化传统，有着丰富的内涵，存在着与民主相容的成分。

Jacksonian has ample meaning and many embranchments,they have different influence on American diplomacy.

美国外交传统有着丰富的内涵，其中派别众多，对美国外交发挥着各自不同的独特影响。

In American diplomacy tradition,Jacksonian is very inimitable,it affects American diplomacy with its profound history culture connotation and unfailing people support.

其中，杰克逊主义独树一帜，以其深厚的历史文化内涵，经久不衰的民众支持影响着美国的外交政策。

Four novels have a more profound meaning of the "Bible" the emergence of Cluj shuttle has demonstrated the deepening of the baptism of Christ the entire process, from his living on the desert island the date, the first Kru shuttle from their boat and found on the way Will find the three kept relatively good "Bible" back to the island, here as we can understand that this three "Bible" of great significance, where the "Bible" Puritanism is the essence of the Christian inheritance that Puritanism The blood still flows in the blood of Jesus.

小说中有四次较有深刻内涵的《圣经》的出现，展现了克鲁梭整个基督洗礼深化的过程，从他流落荒岛算起，第一次是克鲁梭从他们的沉船上找到并顺便将找到的三本保存比较好的《圣经》带回岛上，这里好像我们能体会到这三本《圣经》的重要意义，这里的《圣经》是清教对基督教本质的继承，表示清教的血脉中依然流淌着主耶稣的血液。

The authors suggest that the labor intensive industry restricted by technology and efficiency, not labor intensive strategy but technology intensive strategy beneficial to long term hilly employment and improving the long-term competitiveness of Chinese economies; labor intensive strategy results in the long term negative effects; the high employment pressure in China does not result hum technology intensive development strategy.

而事实上劳动密集型战略面临着技术和效率两方面日益强化的刚性约束，不是劳动密集型而是技术集约型战略将会长期促进充分就业和提升中国经济长期竞争力，而劳动密集型战略则内涵了诸多的负面效应，中国高就业压力的根源也另有所在。

Through the deepened cognition of production labor,scientific labor and managerial labor,the labour conception is prosperous and the ranges of production labor are enlarged,and the ideas that science and technology and management are not only productive labor but also play a great ro...

通过深化对生产劳动、科技劳动和经济管理劳动的认识，有利于丰富劳动概念的内涵，拓展生产劳动的范围，明确科技和经营管理劳动不仅是生产性劳动，而且在价值和社会财富的创造中发挥着巨大的作用。

During china's diplomatic practice for over half century, peaceful coexistence ,peace and development ,and peaceful rise enrich the content of china's peaceful diplomacy ; and china's diplomacy gradually becomes mature and improved ,under the leading of diplomatic ideal .

长达半个多世纪的外交实践中，和平共处、和平与发展、和平崛起思想充实着中国和平外交的丰富内涵，正是在这种和平外交理念的指引下，中国外交日益走向成熟与完善。

Actually, the political culture of Legalism is sophisticated and effective.

其实，法家的政治文化是精深而实效的，充满着许多值得我们挖掘和省思的文化内涵。

Fromms theory of alienation has developed the theory and practice of psychology, enriched the methods of philosophy and the intension of the theory of nature of man, widened the influence of humanism and all these give us reference and revelation. But also there is inner logical paradox in his theory and his social revolution is Utopian.

弗洛姆的异化理论发展了心理学的理论和实践，拓展了哲学研究的方法，丰富了人本质理论的内涵，高扬了人道主义旗帜，体现了强烈的批判现实主义精神，给我们以借鉴和启示，但也存在着内在的逻辑矛盾，其社会改革具有乌托邦性质。

"But the current product offerings are not up to standard and the cultural content is lowbrow and having a negative effect on the healthy development of the industry ," it said.

但是目前提供的产品并不符合标准，文化内涵不高，对整个产业的健康发展存在着负面影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。