内涵着

As a scientific accounting method, the double entry bookkeeping has been used by enterprises in our country for ten years.

借贷记账法作为一种科学的会计方法在我国企业全面运用已经10年，但还存在着形式、内涵与规则等方面的一些基本问题，影响着该方法的推广和应用。

The text analyzes the relationship between death and birth of Greek tragedy philosophic contemplation, ethic connotation and social animadversion reflected in death motif and Greek tragic spirit. Whats more, reappear the wholly new value-ideal of thespian death endowed by Achaean in classical time. This is that people should not live only for living, but devotes himself to kindness and fairness, defense love, dignity and nobleness, even though life is the most precious.

本文分析了死亡与古希腊悲剧创生的关系、死亡主题所反映的哲理内涵、伦理内涵及对社会的批判，揭示了古希腊悲剧精神，从而弭现了古典时代希腊人赋予死亡悲剧性的全新的价值理念，即生命是最宝贵的，但人不能为了活着而活着，人应该献身于善和正义，应该维护心中的爱和人的尊严与高贵秉性。

But the shadow play includes many values-of culture, art and history, so we don't disregard its being in severe danger and should take action for salvage and protect it.

但皮影内涵着多方面的价值，包括文化的、艺术的、历史的，所以我们不能漠视其濒危的现状，应当加大对其抢救和保护的力度。

In this paper,in the terms of chromatic inner spirits and its geography,psychology and praxiology,the author holds a discussion on different cultural chromatic views,cultural psychology and cultural behaviors between Chinese culture and Western culture,and also on the development pattern of the two cultures.

实质上，中西方文化不只是黄、蓝两种色彩在视觉上产生的差异，其中还蕴含着更为深刻的文化内涵，直接影响着人们的心理，制约着人们的行为，并影响着中西方文化的发展格局。在绿色

In this sense, a post-modern ecological consciousness or subsisting ethic is connoted within the idea against interpretation.

在这种意义上，反对阐释内涵着一种后现代的生态意识或生存伦理。

What judicial principles did city systems connotate?

城市制度究竟内涵着怎样的司法理念呢？

After school,"rational thinking, scientific position," the university a new round of development in the fixed "standard management, development of the connotations of the" grand up, accompanied by inspiring the war drum, as the knife ban, even the vanguard of that we have ready , Greet the spring, under brilliant sunshine, a new set foot on the journey to school to complete the responsibilities entrusted to us and the mission.

学校经过&理性思考，科学定位&，把我校新一轮发展定格在&规范管理，内涵发展&的宏图上来，伴着催人奋进的战鼓声，作为尖刀班、先锋连的我们已经整装出发，迎着春风，披着灿烂阳光，踏上新的征程，去完成学校赋予我们的责任和使命。

To make friends with hermit, the best way is to invite him to taste a cup of tea.

&寒夜客来茶当酒&，一盏清茶，浓缩了君子之交的恬淡，承载着读书品茗观天下的文化内涵，诠释着品味人生、笑看百态的理念，昭示着一份清新雅致的生活情趣。

To compare with the used thoughts of methodology literae humaniores, we make sure the relationships among the education ontology, education epistemology and the methodology of education research, which admit the methodology of education research constituting by the education ontology and education epistemology.

通过对历史上人文科学方法论思想的探讨，还明确了教育本体论、教育认识论与教育研究方法论的关系，认为教育研究方法论内涵着教育本体论和教育认识论，教育本体论和教育认识论是教育研究方法论的前提、基础和必要构成部分，而教育本体论和教育认识论问题的解决又要以一定的教育研究方法论为指导。

It include many contents, such as continue of history, vicissitude of civilization and inheritance of culture on E'xi region, for the sign of traditional culture and the content of the symbol meaning, it will be expressed one by the form of the traditional settlement.

它包含着许许多多的内涵，历史的延续，文化的传承，文明的变迁，以及价值取向。在鄂西地区，传统文化符号和象征意义的&内涵&通过传统聚落的形式表述出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。