内涵

As a result, the terms of reference should accurately grasp the attention of the households and public places, the exact connotation and extension so as to avoid violation of the law without crimen sine lege principle.

因此，引用此条款时，应注意准确把握户与公共场所的准确内涵和外延，以免违反法无明文不为罪的原则。

In chapter 1, the reason for choosing the topic, the condition of the course integration of information technology and criminological technology, the items restricting integration of information technology and criminological technology is introduced, the meaning and way of the study.

第三章强调了信息技术与刑事技术课程整合的内涵，提出了信息技术与刑事技术整合应遵循的理念和适用的整合模式。第四章是基于信息技术环境下刑事技术的教学策略的研究。

This article is for the purpose of showing the prototype in the criminology psychology connotation and the significance.

本文通过对集体无意识中"原型"理论的阐释及与个体犯罪心理中与原型理论相契合的点的论述，旨在说明原型在犯罪学上的心理学内涵与意义。

Through reading and the ponder,comprehends its rich connotation,fosters the independent thinking,the question inquisition custom,enhancement thought hermeticness,thorough and the criticalness.

通过阅读和思考，领悟其丰富内涵，养成独立思考、质疑探究的习惯，增强思维的严密性、深刻性和批判性。

Manfredo Tafuri, the Italian architecture criticizer, indicates,"Every architecture has it own meaning of criticism."

塔夫里指出："任何建筑都拥有自身的批判性内涵"。

The second chapter is the basic contents of Marx\'s social critique theory.

第二章阐释了马克思社会批判理论的基本内涵。

On the other hand, advertising ethics is the crosier of consensus and should not be abused.

广告必须深刻理解社会所共同认知的伦理内涵，明确自己的伦理责任。

As a result of the rapid development of the study of cross-cultural communication,people are now getting more and more interested in investigating what politeness is and how to be polite in cross.cult...

随着跨文化交际研究的迅速发展，不同文化中礼貌的概念与内涵及在跨文化交际中如何做到礼貌的得体，越来越多地引起人们的关注。

As a result of the rapid development of the study of cross-cultural communication, people are now getting more and more interested in investigating what politeness is and how to be polite in cross-cultural interactions.

随着跨文化交际研究的迅速发展，不同文化中礼貌的概念与内涵及在跨文化交际中如何做到礼貌的得体，越来越多地引起人们的关注。

With its unique features and functions, schema plays an important role in the study of cross-cultural competence. A schematic approach to cross-cultural competence research is significant in both theory and practice.

阐释了认知心理学中心理图式的内涵与特征；探讨了心理图式与跨文化交际能力的密切关系；认为从图式的视角研究跨文化交际能力具有重要理论和实践意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。