内涵

In different history period " 3 delegates " have different intention, but its are to be in office constitutionally for civilian.

在不同历史时期"三个代表"有不同内涵，但其本质是执政为民。

Besides, the development of scientific philosophy enriches the content of constructivism.

此外科学哲学的发展也丰富了建构主义的内涵。

Basing on the above, in the light of the developing history of Dai National jewelry and Dai national living consuetude, analyze the taste trend and value conception, seek the root character of Dai national jewelry.

在此基础之上，透过傣族首饰的发展历史和傣族的生活习俗，分析其审美取向和价值观念，探索傣族首饰的文化内涵。

And only by this way can we better understand the contextual connotation of language.

也只有在这样的基础上，我们才可以更好地理解语言的语境性内涵。

This paper starts with the importance of design management,and elaborates the design process management under general contract on the base of life circle theory.

从设计管理的重要性入手，基于全生命周期理论，阐述了总承包模式下的设计过程管理；对比传统的DBB模式，总承包模式给予设计管理新的内涵和方法，强调设计优选，设计的可施工性及设计沟通。

When we are clear the build socialism market economy comes, it is necessary to see, in this economy rests in the system the connotation contract spirit, it is the reflection which and in the real life the contract closes has the profound influence to China's social development.

当我们明确建设社会主义市场经济体来时，有必要看到在这个经济休制中内涵的契约精神，它是现实生活中契约关来的反映并对中国的社会发展产生深刻的影响。

In addition to fragmented structure, she also employs contraposition, juxtaposition, collage, flashback, and variation structure. She creates theatrical multi-dimension and complexity through open finish, fluxtion of time and space, multiple spectacles, polyphony, and deepens the connotation and influence of her plays.

在结构上除了片断式以外，还采用了对位式、拼贴式、回溯式、变奏式的结构，以悬置的结局、时空的自由转换、多重的视角、复调的呈现来实现戏剧的多维性与复杂性，大大加深了剧本的内涵和艺术的感染力。

Focusing on the contrastive interpretations and even the contrapuntal readings, this paper rereads Naipaut's novel A Bend in the River from the perspective of cultural identity, and provides with an interpretation of cultural identity paradox, while points out some theoretical blind spots of those post-colonist critics in their political treatment of Naipaul and his works.

针对不同文化的阐释差异和对位性阅读，运用当代后殖民文化理论，以文化身份的视角重新解读《河湾》，分析作品中历史记忆与身份写作的隐性关系，在身份困惑和非洲叙事两层面揭示身份写作的表征内涵，在对奈保尔文学经验的总结中探讨后殖民批评中政治性阅读的某种理论误区。

In addition, their significance of cultural conveyance is elaborated in thesis.

再次文章对中菜命名的类型，文化内涵，以及英译的难点进行了分析，指出其存在的问题，着重论述了翻译中文化因素的重要性。

The first facet defines and discriminates the nature of conviviality.

本文主要是从人的主体性存在的角度来理解共生的，因此将其内涵表述为：异质因子借助交互作用而促进共同发展的和谐生存样态，并做出了具体的分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。