内涵

The development of Buddhistic culture tourism,which is featured and represented by Nanhua Temple,assures a critical effect upon the industry of tourism in North Guangdong so long as we make the best of the role and influence of HuiNeng,the foreruner of Buddhism,in the history of Buddhism and of thought and culture,t...

以南华寺为代表的佛教文化旅游的开发建设，如能充分利用禅宗的实际创立者六祖慧能在中国佛教史和思想文化史上的地位和影响，极大地丰富旅游文化内涵，其影响将逐渐提升，为粤北旅游业发展带来积极的影响

On the basis of analyzing the problems of traditional bulkhead, the concept and type of ecological bulkhead is stated.

在分析传统驳岸存在问题的基础上，提出生态驳岸的内涵和类型，分析不同类型的特点，在此基础上总结江阴市北潮河生态驳岸设计的目标、原则、理念和做法，最后对生态驳岸设计进行反思。

Citizen Consciousness has hierarchy in its logic meaning. Its core meaning is the identity consciousness which one can cognize his " citizen " identity, instead of the others as burgher," common people ", nationality, subject," people " and mass.

公民意识有其自身内在逻辑联系的层次结构，其核心内涵是公民的身份意识，即意识到自己的公民角色，而非市民、百姓、国民、臣民、人民、群众的角色。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

The connotations and types of bushiness incubator and distinguishes from sci-tech park were introduced. The origin, function, operational mechanism, developmental modes and other literatures were reviewed. The basic theories of business incubator were also reviewed, that is, specialization and division theory, transaction cost theory, entrepreneurship theory, industry agglomeration theory and enterprice life cycle theory.

介绍企业孵化器的内涵与类型，企业孵化器与科技园区的区别；对国内外企业孵化器的起源、作用、运行机制、发展模式及相关研究进行综述；综述了企业孵化器运行与发展的基础理论，即专业化与分工理论、交易费用理论、创业理论、产业集聚理论和企业生命周期理论。

Is the record slice concerning calligraphist and the development history, understand the constitute of calligraphy form, cultural content, literalness art etc..

是有关于书法家及发展历史的记录片，了解到书法的组成形式、文化内涵、文字的艺术等。

Group Callisthenics ; concept ; connotation ; extensi on

团体操；概念；内涵；外延

The article using the movies of Tibetan theme under kinds of cultural backgrounds as the researching object and the female criticism as the theoretical basis, analyzing the typical works, deciphering it's deep cultural meaning and analyzing the camera tube codes dialyzes the Tibetan women's social status, psychology as well as living condition and discusses the possibility of Tibetan women's utterance inside and outside of the scene.

本论文以各种文化背景下的藏族题材电影作为研究对象，以女性主义批评为理论依据，就其中典型作品进行个案分析，透过女性视角解读其深层文化内涵，分析破译影像符码，透析藏族女性这一性别群体的社会地位、心理景致、生活状况，探讨镜像内外藏族女性话语权的可能性。

Under the guidance of dialectical materialism and historical materialism and based on the theory of jurisprudence,cameralistics,west economics,public economics,institutional economics and politics etc,t...

本文以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，以法学、财政学、西方经济学、公共经济学、制度经济学和政治学等理论为基础，坚持理论与实践相结合，采取定性分析为主，定量分析为辅的方法，在深入研究税收法治内涵的基础上，提出了构建税收法治运行机制的设想，得出了一些有参考价值的结论。

Under the guidance of dialectical materialism and historical materialism and based on the theory of jurisprudence,cameralistics,west economics,public economics,institutional economics and politics etc,th

本文以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导，以法学、财政学、西方经济学、公共经济学、制度经济学和政治学等理论为基础，坚持理论与实践相结合，采取定性分析为主，定量分析为辅的方法，在深入研究税收法治内涵的基础上，提出了构建税收法治运行机制的设想，得出了一些有参考价值的结论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。