内流的

Although the flow in the vaneless nozzle is three-dimensionat, it is two-dimensional in viscous sub-layer.

通过对喷嘴出口湍流流场的分析，认为三维湍流边界层的粘性底层内流动仍是二维的，因此可以采用可靠的二维壁面律。

There were five groups in the examination of cellular levelK562 group,K562/A02 group,K562+ADM group,K562/A02+ADM group and K562/A02+TTD+ADM group）.The non-cytotoxicity doses to cell lines K562 and K562/A02 of TTD were got by MTT assay.Using flow cytometry (FCM assay to examine the intracellular ADM concentration.There were three groups in the examination of genic,zymologic and protein levelsK562 group,K562/A02 group and K562/A02+TTD group）.The mRNA expression of MDR was measured by fluorescent quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction(RT-PCR.The expression levels of glutathione-S-transferase and topoisomerase Ⅱ were determined by immunohistochemical technique.

细胞水平检测实验分5组（K562组、K562/A02组、K562+ADM组、K562/A02+ADM组和K562/A02+TTD+ADM组），采用MTT法检测TTD对K562和K562/A02细胞的非细胞毒性剂量，流式细胞术检测细胞内阿霉素的浓度，基因、酶学、蛋白水平检测实验分3组（K562组、K562/A02组和K562/A02+TTD组），采用RT-PCR法检测mdr1 mRNA的表达，免疫细胞化学方法检测谷胱甘肽S转移酶π和拓扑异构酶Ⅱ的表达水平，Western-blotting法检测P-糖蛋白和bcl-2表达。

This paper set up a hardware in the loop and real-time simulate test system of 1/4 vehicle suspension.

摘要本文构建了1／4汽车半主动悬架的硬件在环实时仿真试验系统，将S函数编程实现的线性滤波和谐波叠加模拟产生的随机路面激励用于该试验系统中，进行了时间域内路面不平度、磁流变阻尼器、被动悬架和半主动悬架的仿真及试验，采用性能评价指标对悬架性能进行评价，比较优劣。

This paper set up a hardware in the loop and real-time simulate test system of 1/4 vehicle suspension.

本文构建了1／4汽车半主动悬架的硬件在环实时仿真试验系统，将S函数编程实现的线性滤波和谐波叠加模拟产生的随机路面激励用于该试验系统中，进行了时间域内路面不平度、磁流变阻尼器、被动悬架和半主动悬架的仿真及试验，采用性能评价指标对悬架性能进行评价，比较优劣。

The existence of larger size vortexes was identified as the major cause of wall-wetting according to the investigation of a DSI FGD reactor from NFK Co., Japan. Another cause is dewing results from the great temperature difference between the reactor wall and the main flow.

通过对一套工业试验性半干半湿FGD系统反应塔湿壁现象的测试分析发现：塔内涡流滞流区的存在，是湿壁的主要原因；塔壁与主流间过大的温差也经常导致结露湿壁。

It can be concluded that, when the jet is injected at positive angles, the initial section of the jet increases and the region affected by the jet decreases in the vertical direction; moreover, the circumfluence toward the jet exit becomes more obvious, and the separation events in the lee of the jet weaken. When the jet is injected at negative injection angles, it disarranges the flow upstream and the curvature of jet trajectories varies smartly along the flow direction.

结果表明：射流正向倾斜入射时，射流起始段增加，在垂直方向对主流场的影响区域减小，射流喷口上游位置处的&孔吸流动&更为明显，射流出口下游背风侧的分离现象逐渐减弱；射流反向倾斜入射，对上游流场的扰动增加，射流在弯曲段内曲率变化大。

Increased amplitude also results in sea level falling faster than flats can subside, so that disconformities with thick vadose profiles develop.

海平面振荡幅度的增加也能造成海平面下降快于潮坪的沉降，滨线向海迁移速率比潮坪进积的速率要快得多，从而在旋回层序内发育较厚的渗流带以及不整合界面。

The main reasons were that the algae and organism in the water decreased the ability of removing pollutants by coagulations, the algae which grown again in the open sedimentation tank weakened the removal effect of algae by coagulation; because of the accumulation of algae and algae toxin in the filtration tank, the concentration of algae toxin in the effluent increased; by the function of fluid chlorine, the algae and organisms after the filtration will release microalgae toxin and produce a lot of byproduct such as microalgae toxin, sobomyl and so on, meanwhile, the chlorination produce considerable halide and halo-acetic acid and other disinfection byproduct.

主要表现在藻类和溶解性有机物的存在降低了混凝去除污染物的能力；藻类在露天平流沉淀池中再生长，抵消了混凝除藻效果；藻类和藻毒素在滤池中积累，导致滤后藻毒素升高；穿透滤池的藻类和有机物在液氯作用下，释放微囊藻毒素、土臭素和二甲基异冰片等胞内物质，同时生成数量可观的卤代烃和卤乙酸等消毒副产物。

The valve core dynamic fixed flow balancing valves is compossed of pistons with changeable flow area,hi-presision(±5%)springs and sustaining devices. Affected by differential pressure and springs,the flow nipple will do piston movement.During the movement,the fliw area changes and the flow rate sustains at a constant value.

动态流量平衡阀的阀芯是由可变过流面积的阀胆和高精度（±5%）弹簧及支撑装置组成，受压差和弹簧的作用，阀胆的节流嘴可在阀胆罩内做活塞式往复运动，运动过程中流通面积发生改变，从而使流量维持在恒定值。

After the baby sucking a rubber nipple, oral movement different in breast-feeding, artificial feeding in the baby's sucking in infants than in breast-feeding effort, the infant will appear nipple illusion, refusing to have milk, irritability and so forth, resulting in difficulties in breast-feeding So was born 4-6 months of exclusive breastfeeding of infants should be to prohibit the use of rubber teats and bottle 2, children have yet to develop to improve the digestive system, stomach small and flat, cardia sphincter to relax, once feeding properly, swallowed a large number of air, easily lead to吐奶; feeding when the infant nipple, milk flow not too hasty.

婴儿吸吮橡皮奶头后，口腔运动截然不同于母乳喂养，人工喂养中婴儿的吸吮要比母乳喂养中婴儿的省力，婴儿会出现乳头错觉，有拒奶、烦躁等现象，造成母乳喂养的困难，所以出生4-6个月内的婴儿应该纯母乳喂养，禁止使用橡皮奶头和奶瓶2、小儿消化系统尚未发育完善，胃小而平，贲门扩约肌松弛，一旦喂养不当，吞入大量空气，容易引起吐奶；喂奶时应将婴儿奶头，奶流不要太急。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！