内流的

The combustion model of the oxidizing gas and the fuel pyrolytic gas in themotor was also developed.

建立了发动机内氧化剂气体和燃料热解气体的燃烧模型，并对不同配比条件和不同燃烧室结构的燃烧反应流进行了计算。

ABSTRACT Direct intrahepatic portacaval shunt is created between the retrohepatic IVC and portal vein intrahepatically, with partial portal flow shunted directly to the IVC. DIPS can eliminate the defect that the outflow vein—hepatic vein is vulnerable to stenosis or occlusion after TIPS.

直接性门腔分流是在肝后段下腔静脉与门脉之间建立肝内分流，将部分门脉血液直接分流入粗大的下腔静脉，解决了TIPS术后分流道引流静脉——肝静脉易狭窄或闭塞的缺陷。

In order to research on the square cyclone's structure parameters influence on its performance, gas flow in square cyclones with different parameters was predicted using Reynold stress model.

为了研究结构参数对方形分离器性能的影响，采用雷诺应力模型计算了不同结构参数的方形分离器内气相流场。

Culm sheaths deciduous, leathery to thickly papery, usually rigid, white powdery, apex truncate or concave, sometimes with subcircular projection at base of one margin; auricles usually inconspicuous; oral setae usually developed; ligule short, truncate, margin serrulate or fimbriate; blade usually reflexed, adaxially densely hispid, apex usually involute.

竿箨脱落，似皮革的到厚纸质，通常硬，白色粉状，先端截形或者凹，叶耳通常不明显；口头的刚毛通常发育；叶舌短，削去，边缘有细锯齿或流苏状；叶片通常反折，正面密被糙硬毛，先端通常内卷。

According to comprehensive analysis, sublacustrine fan deposit which possesses gravity flow property is the domain sandstone sedimentary in this subsidence.

综合剖析表明，该断陷内的砂体主要为重力流性质的湖底扇沉积。

The bursting strength,air permeability,moisture absorption and drying rate of the weft knits made of cotton twistless yarn were tested and compared with equivalent weft knits made of cotton twisted yarn.

探讨了复合酶G在溢流染色机内去除无捻纱巾类织物毛羽的工艺，试验确定了应用工艺为：复合酶G的用量1%～3%、pH值4.5～5.0、温度55～60℃、处理时间40～60 min、浴比11∶5。

Characteristics of circulating flow field in a ladle stirred by bottom blowing through submerged nozzle installed symmetrically have been studied.

本文介绍直筒型容器内的熔体，在轴对称浸入喷嘴吹气搅拌下所形成循环流场的基本特征。

Methods Lung volume reduction surgery by intra-bullous adhesion pexy with biomedical fibrin sealant and closed drainage by percutaneous lung centesis were carried out in 22 cases of giant bullae with a prospective random self-controlled study.

采取前瞻性自身对照的方法，对22例巨大肺大疱实施在CT定位下行经皮肺大疱穿刺注入医用生物胶内固定、置入导管引流持续负压吸引肺大疱减容的治疗方法。

In order to improve the processing results of superfine comminuting mill with turbulence, it necessary to cognize the flow field frame and flow state in the concave.

为了认识湍流怒细粉碎机粉碎腔内的流场结构和流动状态，文中以湍流超细粉碎机的实验设备为基础。

With traffic forwarded from one computer to another via an inner circle of some 20,000 super-nodes, Skype has no central servers directing the traffic flow, logging the calls and preventing viruses, Trojan horses and spyware from piggybacking on the flow of encrypted data.

通过一个超过2万个超节点的内圈，讯息在每台电脑之间传播，而Skype却不需要一个中心服务器来管理这些讯息流，记录通话数据和防止来自加密数据负载的病毒，木马和间谍软件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！