内流的

Flow cytometry was used to detect intracellular c-FLIP protein in peripheral T and B lymphocytes, immunohistochemistry to examine the expression of c-FLIP in lesional tissue.

采用流式细胞仪检测30例寻常性银屑病患者和20例正常人对照组外周血T细胞和B细胞内c-FLIP蛋白表达阳性率，采用免疫组化方法检测c-FLIP蛋白在其皮损中的表达。

Methods 38 cases taking ASA in 2 months were selected as bleeding group and they all had different degrees of symptoms including hematemesis、melena or positive occult blood of stool;30 cases taking the same drug without the sign of gastrointestinal bleeding were recouited as control group.The indexes were compared,including the change of hemodynamics、the occur rates of ASA related dyspepsia symptoms、 peptic ulcer or bleeding history and positive rates of H.

选择服用ASA在服药2月内出现呕血、黑便或大便隐血阳性的患者38例；对照组为30例服用相同制剂无消化道出血征象患者，比较两组患者血液流变学变化、药物致消化不良症状发生率、既往消化性溃疡病史及幽门螺杆菌阳性率等指标。

Nuclera DNA contents quantified analysis The nuclear DNA content of 38 bivalve species were quantified using flow cytometry with two internal reference standards, chicken red blood cells and gill cells of Mytilus edulis.

核DNA定量分析以鸡血红细胞和贻贝鳃丝细胞为内标，运用流式细胞仪测定了38种贝类的核DNA含量。

Methods Undertake the technique of parotid sialography with48%Lipiodol ultra-fluideunder X-ray upon78patients who were given systemic anti-infections and supporting treatments only with non-obvious-results,and classify all the cases into chronic obstructive(21cases)and nonobstructive parotitis(57cases)accoding to the results of sialography through microcatheter,then go on...

根据影像所见，将患者分为慢性阻塞性(21例)和慢性非阻塞性(57例)腮腺炎。造影前，经微导管引流腮腺内分泌液，做细菌培养及药敏试验。对慢性阻塞性腮腺炎病人，给予经导管向腮腺内灌注2%利多卡因、1%甲紫治疗。对慢性非阻塞性腮腺炎病人，用同样方法注入α-糜蛋白酶、丁胺卡那霉素、生理盐水混合液治疗。结果慢性阻塞性腮腺炎组治愈率为80.95%，慢性非阻塞性腮腺炎组治愈率为87.72%。结论造影-介入是诊断和治疗慢性化脓性腮腺炎确切有效的方法。

In addition, hormonal changes lead to relaxation of the oesophageal sphincter during pregnancy.

怀孕：在怀孕期间由于子宫尺寸的增加会压迫到胃，使胃内压力增加，这也能造成返流。

Ovary included; style short; stigma ovoid, fimbriate, persistent; ovule orthotropous.

子房内藏；花柱短柱头卵球形，流苏状，宿存；胚珠直生的。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

On the way down, it gies off some branches, such as the pericardiophrenic branch and the anterior intercostal arteries, and it is cloaked by enae comitanes, which drain to the respectie brachiocephalic ein ia the internal thoracic ein.9

在下降途中，它发出一些分支如心包膈动脉、肋间前动脉，并被伴行静脉覆盖，这些静脉通过胸廓内静脉引流至相应的头臂静脉。

It is shown that, in the optimum condition range, the surface of Si 3N 4 coated uniformly by Al 3 and zeta pote...

结果表明：在最佳包覆工艺范围内，Si3N4 粉末表面均匀包覆一层Al3 ，并包覆后Si3N4 浆料的zeta 电位发生明显变化，粒度分布更加均匀，流变性能得到明显改善。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！