内流的

The implicit TDMA algorithm and first kind of firstorder upwind difference were employed to solve the conservation equation associated with appropriate boundary conditions.

通过分析离心力场作用下铝熔液在Al2O3短纤维多孔介质内的渗流传热现象，考虑离心惯性力对渗流传热过程的影响，建立了多孔介质渗流传热模型。

The converter combines the advantages of the PWM technique and soft-switching technique, the PWM is effected all over the whole loads range, and soft-switching is effeted only in the switching transition period, the ZVS of leading-leg is achieved by using the energy stored in leakage inductor of the transformer and the output inductor, the ZCS of lagging-leg is achieved by using a blocking DC capacitor, the ZVS and ZCS are achieved for the whole load ranges (5A~250A).

控制电路采用相移控制方式，综合了PWM控制和软开关技术的优点，在大范围内实现PWM控制，而在功率器件换流期间实现软开关换流，其中超前桥臂利用变压器的漏感，实现了零电压开关，滞后桥臂利用隔直电容，实现了零电流开关，并且整个变换电路能在（5A~250A）的范围内实现软开关工作条件，满足弧焊电源负载变化大的特点。

Based on the study of gas solid flow field in blowpipe of BF with oygen enriched PCI, the oxygen and coal concentration distribution inside the blowpipe were simulated and discussed, including the influence of position and inserting angle of the oxygen coal lance, the pattern of the oxygen enriched jet, as well as grain size of the coal.

在对高炉局部富氧喷煤直吹管内气固两相流流场研究的基础上，对直吹管内氧和煤粉的浓度场进行了数值研究，包括氧-煤喷枪的插入角度和枪位、局部富氧射流的漩流数以及煤粉粒度的影响。

By using K-ε twoequation model to modify turbulent flow, the simulation results could coincide better with the real filling processes. Combined flow path analytical program which was used to revise the ingate velocity, it increased the accuracy effectively, and raised the calculating velocity.

该软件首次采用非均匀网格剖分技术，更为逼真地反映了铸件的几何形状；耦合计算过程中，采用简化耦合算法，避免了繁复的迭代过程，缩短了迭代时间，且计算精度能满足工程要求；采用K-ε双方程紊流模型对紊流流动进行修正，模拟结果更加符合实际充型过程；联合流路解析程序修正内浇口入流速度，有效地提高了计算精度，加快了计算速度。

While 30μmol·〓 FRCRSFa and 10μmol·〓 E-4031 were dialysed intracellularly via the patch-pipette, FRCRSFa significantly decreased 〓 exchange current and there was no the further decrease after adding FRCRSFa in the perfused solution with the same concentration, whereas E-4031 dialysed had no effect on 〓 exchange current, but a obvious increase of it occurred when adding E-4031 to the perfused solusion with the same concentration.

分别将30μmol·〓的FRCRSFa和10μmol·〓的E-4031加入微电极内液中，FRCRSFa显著抑制了〓交换电流，当在细胞外灌流液中加入同样浓度的FRCRSFa时无进一步抑制；而胞浆内的E-4031对〓交换电流无显著作用，而在灌流液中加入同样浓度的E-4031后，却显著增强了〓交换电流。

The simulated results show that the magnetic flux density is the largest and magnetic field distribution is most uniform under the round electromagnetic stirrer.

通过对磁场和流场的数值模拟，分析了电磁参数和电磁旋流装置结构对钢液内磁感应强度和旋流速度大小及分布的影响。

Color image sequence is presented by multivectors in geometric algebra,it is proved that if meet the constrained conditions for color optical flow analysis,a multivector instead of multichannel image processing method can be used to represent the continued distribution of images to expand the measurement range.

在几何代数域内对彩色图像序列用多重矢量表示，证明了彩色光流场分析时进行约束条件时的测量问题，通过多重矢量而非多通道的图像处理方法来表示图像连续特性，从而扩大了测量范围；然后依据物体色彩在运动过程中保持不变的原理，在几何代数域内推导了彩色图像序列的光流约束方程及其解法。

The work result showed that when the slide gate opened partially, the molten steel flow in the nozzle presented a high excursion, a circumfluence was formed under the slide gate, and a single sided percussion flow took shape in the bottom of the nozzle, and the molten steel flow was rotary at the outport of the nozzle.

结果显示：在滑板不完全开启时，水口内钢液呈明显偏流，在滑板下方区域中有回流区，并对水口底端形成单侧撞击流，使水口的出流钢液的呈旋转状流态。

It shows that runoff is closely correlated with the features of individual precipitation, and it is also affected by vegetation within a short period of time. Raindrop erosion, sheet flow erosion and rill erosion on the slope are the main soil erosion patterns; sediment yield occurs mainly in flood season. Human activity and individual precipitation are two important factors that control the soil erosion at a small watershed. Comprehensive management on the slope in a small watershed is an efficient measure of water and soil conservation.

分析表明，小流域的产流方式容易随次降雨条件的变化而变化，植被因素在较小时间尺度内就会影响产流；产沙主要来源于坡面上的溅蚀、片蚀和细沟侵蚀，时间主要集中在汛期；人类活动以及次降雨条件是控制小流域侵蚀产沙的重要因素；在小流域内进行坡面的综合治理是水土保持的有效措施。

Considering a spherical porous carbon particle immersed in a static ambient atmosphere, the combustion characteristics under three basic conditions: frozen flow, equilibrium flow, partial flow are solved in a half-analytical and half-numerical way. By using the LAEA (Large Activation Energy Asymptotic Method), the departure value of some parameters such as combustion rate, temperature, and concentration are obtained. On this basis, the rules of a carbon particle combustion under various conditions when the gas phase Damk〓hler number is in the range of 0,+∞ are summarized.

建立氧化性环境中相对静止的多孔炭粒燃烧的控制方程，采用半解析、半数值方法求解出炭粒在冻结流、部分流、平衡流三种基本情况下的燃烧规律，并采用大活化能渐近匹配方法，计算出偏离冻结流、偏离平衡流情况下燃烧速率、温度及组分浓度等参数的偏离解，进而总结出炭粒在气相Damk〓hler数为0，∞整个范围内燃烧特性变化规律。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。