内流的

More and more evidences have shown that traditional high 〓 cardioplegic solutions increase energy and oxygen demand during asystole; make more calcium entry into cells.

愈来愈多的研究表明：传统高〓心肌保护液于诱导心脏停搏期间增加心肌能耗、氧耗，介导〓内流并对传导系统抑制作用相对较弱，高〓所致的血管内皮细胞损伤也引起学者们的高度重视，如何减轻或避免高〓心肌保护液的不利影响，是心外科领域中一个亟待解决的难题。

The field experiments on the secondary flow developed on the lee side show that there are strong sand transport potential at the lee side of the dunes near the surface because of the decreasing of the sand grain size and the other factors. The transport directions are nearly vertical to the dune trends. Those factors and the sand slumping on slip face, and the sand transport processes on the stoss slope make the transverse dunes maintaining their morphology under the advance processes.

对沙丘背风坡发育的二次流的野外观测表明，近地面一定高度内沙丘背风坡气流仍有一定的强度，由于背风坡的沙丘沙粒径较小等因素，背风坡气流仍保持一定强度的输沙率，输沙方向与沙丘走向基本上垂直，这种作用与沙物质向背风坡崩落、迎风坡的输沙过程等共同作用，因而使横向沙丘在运动中保持其形态。

The transmission is conducted in the form of action potentials along the axon of DRG neuron to the presynaptic membrane in spinal dorsal horn. Action potential depolarizes the presynaptic membrane and activates the voltage-dependent Ca〓 channel. The influx of Ca〓 then triggers the release of neurotransmitter.

外界感觉信息以动作电位的形式沿DRG细胞轴突由外周传向DRG细胞在脊髓背角的突触前膜，导致细胞膜去极化，引起电压依赖性〓通道的开放，〓内流介导突触前膜神经递质的释放，从而完成感觉信息由外周向脊髓的传递。

Compared with the result calculated by modified Cambridge model inhered in FLAC3D,the result of elastic-viscose-plastic constructive model can reflect more creep law than modified Cambridge model,which verified the feasibility of the developed model.

通过对侧向卸荷蠕变试验的数值模拟，并与FLAC3D内置的修正剑桥模型的计算结果作比较，结果表明，弹粘塑性流变模型所得到的结果更能反映软土的蠕变规律，从而验证了二次开发的可行性。

So far, most research about vectored nozzles is numerical simulations of internal flow field and manuverbility. However, research about their infrared properties, especially systematically research about spectral properties is very sparce.

目前国际上对矢量喷管内流场的数值计算，矢量喷管的机动性能的研究比较多，然而对矢量喷管红外辐射特性的研究非常少，特别是系统地研究矢量喷管壁面和出口平面的光谱辐射特性方面的工作特别少。

Ccording to the characters of porous metals, a new effective bulk modulus formula with simpler expression was obtained by considering the heat exchange between the metallic skeleton and air in pore on the basis of phenomenological Biot-Allard model, therefore an extended sound absorption model was put forward.

bstract 根据金属骨架多孔材料的特点，在Biot-Allard刚性骨架多孔材料内流吸声模型的基础上，考虑金属的热导特性，推导出一种新的、形式较简单的有效体积模量表达式，从而得到了一种扩展的吸声模型。

Experiment is the main combustion research method.

燃烧过程的研究主要是通过实验手段，本文借助于奥地利AVL公司的FIRE软件，可不受试验条件的限制，模拟难以测量的缸内流场的详细信息，深入了解燃烧机理。

Based on the references and our studies, we reviewed the bile injury on esophageal mucosal epithelial cells, the diagnosis and treatment of bile reflux into esophagus. The relationships of the biles with Barrett s esophagus and esophageal adenocarcinoma were elucidated especially.

本文复习文献并结合我们的研究成果，就胆汁对食管黏膜的损伤，包括损伤的可能机制、食管内胆汁反流的诊断、治疗等方面作以介绍，重点对胆汁在Barrett食管和食管腺癌发生中的作用及其防治作了阐述

Based on the references and our studies, we reviewed the bile injury on esophageal mucosal epithelial cells, the diagnosis and treatment of bile reflux into esophagus. The relationships of the biles with Barretts esophagus and esophageal adenocarcinoma were elucidated especially.

本文复习文献并结合我们的研究成果，就胆汁对食管黏膜的损伤，包括损伤的可能机制、食管内胆汁反流的诊断、治疗等方面作以介绍，重点对胆汁在Barrett食管和食管腺癌发生中的作用及其防治作了阐述

Results showed that when endothelial cells with transTrx genes were treated with H〓O〓, there was a reduction in the damage to and the mortality of the endothelial cells, in the LDH release, in the LPO content and in the Ca inflowing.

结果显示：hTrx可以减轻H〓O〓对内皮细胞结构的损伤、减少细胞的死亡、LDH的释放率、LPO的程度及Ca〓的大量内流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。