内流的

The treatment with abdominal cavity drainage,continuous gastrointestinal decompression,parenteral nutrition combined with enteral nutrition,glutamine,somatostatin and recombinant human growth hormone are the important factors for healing of anastomotic leakage following esophagogastrostomy or esophagojejunostomy after gastrectomy for gastric carcinoma.

保证腹腔引流的通畅、持续胃肠减压，特别是肠外结合肠内营养支持、强化谷氨酰胺、生长抑素、生长激素等措施，是促进胃癌切除术后食管胃或食管空肠吻合口漏愈合的重要手段。

On the assumption that the fabric pores can be considered as parallel capillaries of equal length and radius, and that the flow in the pores is laminar, two filtrability index equations under constant head action are derived and discussed.

在滤网孔隙可视为平行等长等半径毛细管和孔隙内流态为层流的假定下，推导并讨论了恒水头作用下的两过滤指数公式。

The results suggest that Lot has effect of prolongation of APD and increase of Ca2+ influx and these are very important in contribution to its positive inotropic effect, which may be related to inhibition of phosphodiesterase Ⅲ.

Lot有延长APD和促钙内流作用，且在其正性肌力效应的产生中起着重要作用，而这些作用的产生与其抑制PDE Ⅲ有关。

During rat's intracerebral hemorrhage processes, Glu is over released and accumulated in hypothalamus and brain tissues surrounding hematoma, which could induce the opening of 〓 and 〓 ion channels, and evoke cellular-toxic edema. Meanwhile it may also evoke 〓 influx into neurons. It is this 〓 influx that may activate phosphase and proteinase, disrupt protein and cellular skeletons, and further aggravate neuronic damage.

大鼠脑出血过程中Glu在下丘脑及血肿周边脑组织的大量释放和积聚，通过其开放〓离子通道，造成细胞毒性水肿，使〓内流激活磷酸酶和蛋白酶，破坏蛋白质和细胞骨架，加重NC的损伤过程。

The change of motor thrust ,deflection angle of thrust line with scarfed angle was investigated.

应用有限体积法建立了三维守恒型N-S方程组的数值求解器，对某非轴对称斜切喷管内流场开展了数值模拟计算，研究了斜切角度变化时引起的发动机推力及推力线偏转角变化。

This leads to underground pounding and crusting, which in turn leads to liquid breaking through to the surface of the ground.

出现故障的特点是，土壤吸收槽内废物的设计速度会降低，这样会导致地下重击和生成渣壳，结果废水将会冲破地表面流到地面上。

Loss of these gradients depolarizes cell membranes, leading to the influx of calcium through voltage-gated calcium channels and triggering the release of neurotransmitters such as glutamate from presynaptic nerve terminals.

GLU与突触后神经元膜上的受体相结合，导致钠离子和钙离子内流，引起一系列的生物化学级联反应。

To detect the changes in 〓 induced by KCl (40mM) depolarizing stimulation, the rising rate of 〓 was bigger than in control, and the amplitude of 〓 increased no more significantly in DRG cell of arthritic rat than in control.

关节炎大鼠DRG细胞动作电位时程增加，可能通过促进DRG细胞中枢末梢〓的内流而增加递质的释放，放大了伤害性信息。

The healing, if it is to be effectuated, must be a funneling without significant distortion of the in-streamings through the spiritual complex into the tree of mind.

完全的治疗，如果要生效，必须是一个没有显著扭曲的漏斗，好让内流得以通过灵性复合体进入心智之树。

At the same time the strong turbulence and swirl in the chamber speed up the combustion process which leads to a efficient fuel consumption and improves its smoke.

利用缸内产生的挤流和涡流加快了扩散燃烧过程，使油耗率降低，烟度有了较大的改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。