内流的

After removing the effect of relativistic beaming in the radio and optical emission, we find a significant intrinsic correlation between the jet power and black hole mass.

在去除了集束效应对射电以及光学波段的影响之后，我们发现在喷流功率与黑洞质量之间存在着内禀的强相关关系。

Their growth and distribution rely on the flow of the river watersand the change of the river bed.

塔里木盆地在罗布泊以西是一个典型的内流区域，气候极端干旱，水分不足是植物生长与分布的生态障碍。

The effect relied on the following mechanisms: resisting intracellular elevation of calcium, reducing oxygenic free radical, anti-apoptosis of cells, inhibiting scathe of exciting amino acid, having similar function of female hormone.

这种作用表现在以下途径中：对抗钙离子的细胞内流、降低氧自由基水平、对抗细胞凋亡、抑制兴奋性氨基酸的不良作用及拟雌激素样作用。

Analyses the basic theories of CFD in the research of torque converter.

分析了变矩器内流场仿真所涉及到的计算流体力学的基本理论。

As an example,the fluid flow in a simple tundish is calculated,and the time-dependent fluid flow distribution is given out.

作为例子，计算了简单中间包内流体的流动情况，给出了随时间变化的流场分布。

This paper uses the weighted mean method to calculate the volume of the plug flow.

能够提高中间包内活塞流的体积，且有利于夹杂物的上浮。

The result of tensile test indicated that the residual γ-butyrolactone content in casting PVF film was an important influencing factor on the succeeding uni/bi-axially orientation stretch of the

通过拉伸测试可知，流延薄膜中γ-丁内酯的剩余含量是影响薄膜能否进一步拉伸的关键因素。

AA induces Ca2 entry: Although depletion of internal Ca2 stores is supposed to signal capacitative Ca2 entry in non-excitable cells, the Ca2 influx in response to AA is non-capacitative and also sensitive to both gadlinium and isotetrandrine.

更重要的是钆和异粉防已碱同等程度地抑制AA所致的外钙内流。

The documents searched indicated that the research on the subject was made on the assumption that the flow was two or one dimension erenow.

资料表明，在此之前关于L型机头的研究则要将流道内物料的流动简化为一维或二维流动。

Physical and numerical models were establishedased on NˉS c ontrol equations and RNG kˉεturbulence model, the interior flow fields of the nozzles were analyzed through num erical method, both the flow parameters change trend and thrust speciality of the asymmetry quadrate nozzle were resea rched.

文中建立了非对称方形尾喷管及传统轴对称尾喷管的物理数学模型，基于N S方程和RNG kε湍流模型，对两种尾喷管三维内流场进行了数值分析，研究了非对称方形尾喷管内部流动参数的变化趋势及其推力特性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！