内流

The general model, including axial dispersion flow for the bulk fluid phase, diffusion equation described by Fick law for the particle phase and the equilibrium concentration given by a modified competitive Langmuir isotherm, was presented and discretized with Galerkin and orthogonal collocation into a series of ordinary differential equations.

为考察孔内扩散对模拟移动床分离过程的作用，采用综合速率模型对其进行研究，其中流动相模型为轴向扩散活塞流，颗粒相为Fick定律描述的扩散方程，液相和固相之间的吸附平衡采用改进的Langmuir吸附等温线。

It can prevent the ostium of maxillary sinus from closing, drain the empyemata from maxillary sinus and send the medicament to the field of ostiomeatal complex.

目的设计一种应用于功能性内窥镜鼻窦手术后的引流器，可以在上颌窦术后防止窦口的粘连，通过鼻腔呼吸气流将上颌窦内的积液引出，及将药物输送到窦口鼻道复合体处，方便术后的管理。

Endoscopic surgical drainage was then performed by otolaryngologist. The patient recovered completely except for an inferior corneal scar.

但因为静脉注射抗生素治疗无效及眼眶腔室症候群复发，耳鼻喉科即安排内视镜引流脓疡手术，术后病人恢复良好，仅在眼角膜下方留下些须结疤。

In this design, we use the way of the electrolyte flow in through the bottom of reactor and overfall at the top of reactor to discharge the deposition at the process of reaction. Thus, we successfully solve the problem of the flocculation and deposition of Al3 in the reactor.

在本设计中，采用了从反应器底部进电解液、上部溢流的方法，及时的排出了反应过程中产生的沉淀，成功的解决了Al3沉淀在反应器内絮凝、沉淀的问题。

Integrating Navier-Stokes equations with overfall model, this dissertation firstly applied CFX5. 5 solver and full coupling arithmetic to simulate air flow in flow field plates, and evaluated water management of six kinds of flow channels, the results of simulation and analysis were verified by experiments.

本文首次结合Navier-Stokes方程与湍流模型，采用CFX5.5求解器及全隐式耦合算法对对流场板内的空气流动进行了数值模拟，对不同流场板进行了水管理评价，并得到了实验的证实。

It is difficult to obtain the dynamic models of converters, overlong overhead HVDC lines and passive filters in audio frequency.

然而，由于运行工况及气候的影响，难以求取换流器及长距离高压架空线路在音频带内的动态数学模型。

In the chocolate cyst, palliative biliary drainage and treatment of liver cancer, but also highlight the contribution.

在对巧克力囊肿，姑息性胆道内引流及肝癌的治疗方面，更是贡献突出。

Radical excision 153 cases,of which 128 cases in pancreatoduodenectomy,20 cases in the expansion of pancreatoduodenectomy,and 5 in total pancreatectomy; 102 cases with palliative operation,of which 33 cases in RouxY biliaryenteric anastomosis,69 cases in the Rouxen bridge T tube drainage.

根治性切除术153例中，胰十二指肠切除术128例，扩大胰十二指肠切除术20例，全胰切除术5例；姑息性手术102例中，胆肠RouxY吻合术33例，胆肠T管架桥内引流术69例。

Results All cases underwent surgical treatment; of them, local excision, partial pancreatectomy, pancreaticoduodenectomy, internal drainage and biopsy occurred in 14, 7, 3, 2 and 2 cases, respectively. Only 2 cases developed pancreatic fistula.

结果 28例非功能性胰岛细胞瘤术前定位和手术切除，其中14例行局部切除，7例行胰体尾部切除，3例行胰十二指肠切除，2例行囊肿内引流术，2例行活检术；全组术后并发胰瘘2例(7.1%)。

The major parts of this report just stem from a series of studies on the convection heat transfer between vertical parallel plates.

本报告的主要内容由一系列对於垂直流道内的对流热传研究之结果所构成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。