内流

In different melting processes and equipment, which applies to paragraph A size with the flow of hot metal steel by carbon and completed post-furnace carbon; B above apply to normal size electric induction furnace by Carbon; C segment size can be applied only in cupola melting furnace by carbon.

于不同的熔炼工艺和设备，其中 A 粒度段适用于炉前铁水随流增碳和炉内后期补碳； B 粒度段适用于正常感应电炉炉内增碳； C 粒度段仅可以适用于大型转炉炼钢熔炼增碳。3.12 由客户直接提出粒度规格要求，或与春秋铸材技术人员联系。

Induction Furnace Carburizing Furnace;■ cupola furnace by carbon;■ process by double-carbon;■ steel package with the flow of hot metal by carbon.

感应电炉炉内增碳；■冲天炉炉内增碳；■双联工艺增碳；■炉前铁水包随流增碳。

In the paper, we investigate, respectively, the unsteady transport properties of heat and moisture in enclosure under constant wall heat flux and constant wall temperature when porous particles are small and Darcy number is lower, the effect of conductivity ratio, heating conditions and other parameters on the heat transfer rate of enclosure when particles are larger and Darcy number are higher.

并分别对多孔颗粒较小时的低Da数封闭腔内的非饱和渗流与传热，及颗粒较大的高Da数封闭腔内的非饱和自然对流行为进行了数值模拟，研究了低Da数时湿分与热量在恒热流与恒壁温条件下的非稳态传递特性，高Da数时封闭腔的传热与流动特性、达西效应以及导热比、加热条件等对空腔传热系数的影响。

Console will then exert pressure air cavity at the top of even-numbered, odd-numbered simultaneously discharge cavity pressure even in the flow chamber rose to its upper part of the odd-numbered cavity.

随后控制台又将加压的空气施加在偶数腔的顶部，同时排放奇数腔内的压力，使偶数腔中的液流上升到其上部的奇数腔内。

The therapy of amebic liver abscesses are convenient,small trauma and adapt to spread to basic level hospital,and to improve therapeutic efficacy.

套管针穿刺排脓内置导管灌注冲洗法由于内置导管持续引流、药物冲洗能够达到连续治疗的目的，尤其对脓肿直径在10cm以上者疗效确切，打破了传统阿米巴脓肿直径10cm以上绝对手术适应证的观念，且本方法创伤小、简便易行、不需开腹手术，适于在基层医院推广。

The study focuses on transport phenomena of cathode gas diffusion layer of PEM fuel cell by using two-phase flow model. Liquid water saturation and oxygen concentration profile in gas diffusion layer and polarization curve are investigated by numerical simulations.

本研究主要探讨质子交换膜燃料电池阴极气体扩散层内的两相流传输现象，利用数值方法求解出燃料电池阴极气体扩散层内液态水饱和度分布、氧气浓度分布以及性能曲线。

Difierent depth measurements were made using a point gauge while velocity measurements were taken using an acoustic doppler velocimeter over a grid defined throughout the junction region in physical model test.

现通过实体模型试验，利用三维超声波流速仪量测不同水力条件下连接井内的流速分布，提出了在连接井内设置品字型墙均流防涡装置的新技术。

Different depth measurements were made using a point gauge while velocity measurements were taken using an acoustic doppler velocimeter over a grid defined throughout the junction region in physical model test. The water diversion and vortex precaution device of "∴"-type diversion walls was developed.

现通过实体模型试验，利用三维超声波流速仪量测不同水力条件下连接井内的流速分布，提出了在连接井内设置品字型墙均流防涡装置的新技术。

The one was to conduct field studies and empirical measurements in various environmental media of the normal and the workplace fields and nearby residents to explore the concentrations and distribution for those selected chemicals, including mercury, tributyltin oxide, triphenyltin hydroside, dieldrin, DDT (the derivatives DDD and DDE is included), endrin, heptachlor, aldrin, lindane, hexachlorobenzene, benzene and epichlorohydrin.

二、完成环氧氯丙烷及苯毒性化学物质，十二厂次之运作工厂厂内及周界环境流布（依物质特性选定检测之介质及相关暴露族群）共360个检测样品之实地量测调查资料，以了解、研判其在厂内之释放来源，以及运作工厂周界可能存在之环境介质及相关暴露族群之暴露浓度含量分布，并针对相关暴露族群进行不同途径之暴露推估。

On the basis of the masteries for the aluminum oxide ore pulp drying and calcination, a mathematical model was developed for simulating the process of heat transfer and the calcination of two-phase flow in a new type furnace designed by Zhongzhou Branch Company, China Aluminium Corporation Limited. The fields of velocity, temperature and pressure of the two-phase flow and the reaction time were gained by optimizing calculation under the condition of different operational parameters and geometric parameters. The effect of vent position velocity and atomization particle diameter on the drying and calcination technology of aluminum oxide ore pulp was discussed.

在了解氧化铝矿浆干燥、烧成工艺及设备的基础上，针对中国铝业股份有限公司中州分公司开发的一种新的氧化铝矿浆干燥和烧成炉，建立了矿浆干燥、烧成炉内气固两相流的流动传热以及烧成过程的数学模型，就干燥、烧成炉运行参数及各几何参数进行优化计算，得出了炉内气固两相流动的速度场、温度场、压力场以及颗粒干燥和烧成反应时间，并分析讨论了喷口位置、喷口速度、颗粒雾化粒径等参数对氧化铝矿浆干燥、烧成工艺的影响。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。