内河

Great chances andchallenges would be faced with the industrial layout reforming, industries lying outby rivers, transportation system progressing science and technology creating,continuous development strategy, making use of water resource comprehensively.

本世纪初我国国民经济将保持较快的发展速度，产业结构调整、沿江产业带的布局、综合运输体系的完善、可持续发展战略及科技创新、水资源综合利用程度的提高等都将给内河航运带来机遇和挑战。

Harbor inland river pharos illumination power source.

港湾内河航标灯照明电源。

Ben was eating an apple,and making sounds like a riverboat.

本吃着苹果，在制造一个听起来声音像内河船的东西。

He heard the riverboat workers call out the words "mark twain!"

在那里，他常听到内河船只上的工人们叫喊马克。

Lincoln worked on a riverboat, ran a store, and thought about becoming a blacksmith.

林肯曾在内河船只上工作过、经营商店，也曾想过要成为铁匠。

The Riverboat Pilots Association voted him Riverboat Captain of the Year for three consecutive years in the 90s.

90年代的时候，内河船领航协会连续三年投票推选他为年度最佳船长。

Jing-Hang canal ship style standardization demonstrating engeering has provided a new idea for improving our nation′s ship style standardization and established a good foundation for the realization of national freshwater ship standard.

京杭运河船型标准化示范工程通过经济鼓励政策为我国推行船舶标准化工作打开了新的思路，为全国内河船舶标准化的实现奠定了良好的基础。

Maritime bureau area under administration is river door what hill of the hill of new meeting, stage, 3 port inside canton of river retail sales, crane, favour makes the same score is coastal 254 kilometers water area and include on the west the inland river of 8 aqueduct such as door of river trunk stream, Tan Jiang, cliff 536 kilometers water area, register shipping 1504, 332300 always ton.

江门海事局辖区为江门市行政区内新会、台山、三埠、鹤山、恩平的沿海254公里水域和包括西江干流、潭江、崖门等8条水道的内河536公里水域，注册船舶1504艘，332300总吨。

Starlite Forwarding Service Ltd. was established in Hong Kong in 1982. Since then, Starlite has accumulated over 20 years' excellent experience in the sea transportation services especially in transporting of containers between Hong Kong and the Pearl River areas, including domestic and cross-border shipping businesses. Starlite owns 7 self- propeller river vessels, each with capactiy of 112 TEU to 270 TEU and 4 Hong Kong sea barges, each with capacity of 100 to 200 TEU and with a total capacity of about 2,000 TEU of empty container. Starlite also has its own container trucks in Hong Kong and provides a complete transportation service to our customers.Starlite is one of the largest empty container transportation service companies with vast experience in the Pearl River region.

我司 於1982 年在香港注册成立，至今已有20多年的历史，目前己拥有7艏112至270 标箱的可经营中国内外贸兼营的内河自航集装箱专用船舶和4条100 至200 标箱的香港集装箱趸船以及香港集装箱拖车多部，总运力达2，000 个标箱，是珠江三角洲实力较强的集装箱水运企业之一并长期致力於集装箱物流业务，积累了丰富的集装箱物流的运输和交箱操作等一条龙服务的经验，特别是香港和珠江三角洲水域间的快捷空箱渡运业务。

A canal in the north joins the Mississippi to the five Great Lakes—the world's largest inland water transportation route and the biggest body of fresh water in the world.

北部的一条运河将世界上最长的内河航线—密西西比河同世界上最的淡水群—五湖连接在一起。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。