内河

The physico-chemical indexes were measured and the environmental qualitative compositive index and the chemical evaluational index were calculated to evaluate the water quality of this inner river.

通过理化指标的测定、计算环境质量综合指数及化学评价指数对内河水质进行评价。

COVERED CROSSING \ 桥梁被淹 A walking bridge to Valley City, N.D., State University was flooded Tuesday from the Sheyenne River.

周二，雪耶内河泛滥的河水淹没了一座通向山谷市北达科他州州立大学的步行桥。

The Rhne is an important route for inland navigation, connecting the industrial cities of Arles, Avignon, Valence, Vienne and Lyon to the Mediterranean Sea ports of Fos, Marseille and Sète.

罗纳河是一条内河航行要道，将众多工业城市，例如阿尔勒，阿维尼翁，瓦伦斯，维埃纳或里昂，与地中海港口福斯，马赛，赛特连接着。

On the north bank of the Ohio River sits Evansville,Ind,home of David Williams,52,and of a riverboat casino (a place where gambling games are played).

Evansville 镇坐落在印第安纳州俄亥俄河的北岸，是52岁的大卫·威廉姆斯的家乡，镇上有一家内河船赌场。

A city of south-central Quebec, Canada, on the Saguenay River. There are granite ''.

阿尔马加拿大魁北克中南部城市，在萨格内河一侧，在此地有''。

A city of south-central Quebec, Canada, on the Saguenay River. There are granite quarries in the area.

阿尔马加拿大魁北克中南部城市，在萨格内河一侧，在此地有大理石采石场。

Along the river to East and West, North River channel of communication throughout the Guangdong Province and Guangxi provinces, with more than 100 rivers connect.

内河可沿东、西、北江航道沟通广东省各地和广西省，与100多条河道相连接。

This term can be used only for sea and inland waterway transport.

该术语仅适用于海运和内河运输。

This term can be used only for sea or inland waterway transport.

该术语仅适用于海运或内河运输。

This term can only be used for sea or inland waterway transportation.

该术语仅适用于海运或内河运输。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。