内核

They are rightly more interested in its performance and capabilities at the user level.

大多数用户是不会关注他们正在使用的OS的内核是否过时，他们只会关注用户层面的性能和能力。

The richest source of Vitamin E is found in the germ of the wheat kernel.

最富来源发现维生素E的小麦胚芽的内核。

They are wonderful the originality of unsurpassed often land agent people landed culture and mental kernel illuminate get incisively and vividly, they are full of agitative ad saying is to market a building dish the fiercest weapon.

他们精彩绝伦的创意常常将地产商们的地产文化和精神内核阐释得淋漓尽致，他们富有煽动性的广告语是推销楼盘最厉害的武器。

The double status of a revolutionary soldier and a romantic literati dominated the amphibiousness of the left-wing romantic literati's personality.

以个性上义、自山干义为内核的浪漫梢神是左翼浪漫文人走上政治革命的起点，也是他们陷入两难境地的基囚，并山此导致了启蒙与革命的错位，个性与信仰的对立。

Whereas, this article will adopt the autology of New Media Art to discuss its meanings of ontology. The newness of New Media Art will be highlighted. That is, how we orientate and interpret the core of"new", how we distinguish and classify the impact caused by the application of new technologies and mixed media, how to explain and analyse the contradictive as well as unitive relations among image, time and space in New Media Art. This article argues about some controversial academic notions and defines aesthetic scopes logically, in a hope to provide the study of New Media Art with tangible aims and stands.

有鉴于此，本文从媒体艺术的媒体属性入手，对新媒体艺术的本体论意义进行阐释，特别突出了新媒体艺术&新&的本质(即我们怎样定位和解读其&新的内核&)；对现代技术和混合媒体的应用给当代艺术带来的影响与冲击进行甄别与归类；对新媒体艺术中的影像、时间与空间因素之间内在的既矛盾又统一的复杂关系加以分析，以期对争议已久的学术概念和美学范畴进行合理的界定，为我们对新媒体艺术发展趋势的研究与实践确立明确的目标和立足点。

In teaching the content including three-view drawing and axonometric drawing in Technology and Design Book one which is published by Suzhou's Education Press, firstly the writer has made a adjustment on the order of the teaching content and a complementarity on the concept of the proportion of the three-view drawing.

执教《技术与设计1》三视图和轴测图的绘制教学内容，在教学实施中，对教学内容知识顺序作以调整，补充三视图比例概念，使用平面结构形体、曲面结构形体、组合结构形体模型实测画三视图；轴测图内容补充斜二测轴测图的绘制，使学生掌握识读工程图的基本方法、培养绘制工程三视图的基本能力、了解工程图的基本规范，初步养成按标准绘制工程图的良好习惯，挖掘学生对技术设计的内核的深刻理解和自身的原创力。

The two mesoscale vortices for east-west distribution are similar to azimuthally wave number two and intensify TC more strong than other two vortices distributing and weaker than actual azimuthally wave number two waves disturbance.

台风内核区和眼壁附近扰动的减弱使台风最大切向风速的增幅减小，且强度增强，风速变化的震荡性加强，震荡的周期缩短；强度减弱，风速变化的震荡性减弱，震荡的周期加长。

Tumor cells change: As the cytoplasm of the increase in core protein precursor mostly basophilic.

瘤细胞胞浆的改变：由于胞浆内核蛋白体增多而多呈嗜碱性。

Below system of traditional planned economy, the property right relation that is a kernel with system of ownership is relatively caky, mass production data also is by repulsion besides current domain, current and mere the allocation that becomes partial consumer goods method, in this kind of case.

在传统计划经济体制下，以所有制为内核的产权关系是相对凝固的，大多数生产资料也被排斥在流通领域之外，流通仅仅成为部分生活消费品的分配手段，在这种情形。。。

The effective stimulating sites were indentified by defensive cardiovascular response and other components of defence reaction evoked by 3 s trains of rectangular cathodal pulses (100Hz, 0.5ms pulse duration, 70 -150μA intensity for dPAG and 150-250μA for PF) delivered from a programmed multichannel constant current stimulator. The responses included an increase in blood pressure and heart rate, pupillodilation and an increase in the rate and depth of respiration. Currents of 1Hz, intensity of 100- 150μA for dPAG and 200-250μA for PF were used to observe the effect of the stimulation of them on RVLM neurones. The deep peroneal nerve and superfacial deep peroneal nerve were carefully separated, and put on a pair of stimulating electrode respectively, Both nerves were stimulated with constant rectangular pulses of 1Hz, 0.5ms duration and 300μA current intensity to see their effects on RVLM neurones. The baro-and chemo-receptors were activated by the intravenous injection of phenylephrine or 0.208 M NaH2PO4. The degree of convergent inputs to individual RVLM neurone was studied by the stimulation of the sites mentioned above. It was found that neurones about 61.4%(27/44) and 35.3%(6/17) received convergent inputs from three and four places respectively.

过去的研究主要集中于整体水平，利用电刺激或化学刺激RVLM神经元，观察对血压、心率及交感活动的影响，并对影响心血管交感活动的神经递质进行了广泛探讨，积累了大量资料；在神经元水平，主要研究刺激脑内核团、外周神经、化学感受器及压力感受器等对RVLM神经元放电的影响和某些神经递质影响神经元活动的机制、然而，对RVLM神经元如何整合不同信息、其可能突触机制等研究得较少，本互作拟采用在体细胞内、细胞外记录电活动与微电泳，结合中枢核团及外周神经电刺激等方法，对RVLM神经元在不同状态下的整合作用规律与可能机制进行初步探讨，为进一步了解这一复杂的整合过程提供新的理论依据。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！