内核

Here's what results from dereferencing a NULL pointer on a PC running Version 2.6 of the kernel.

这是通过在一台运行着2.6内核的PC机上废弃一个NULL指针所引起的。

If this parameter is set to NULL, the currently running kernel image is examined.

如果这个参数设置为NULL，就检查当前正在运行的内核映象。

If this parameter is set to NULL, the currently running kernelimage is examined.

如果这个参数设置为NULL，就检查当前正在运行的内核映象。

It can be represented in the object hierarchy via the kset's embedded kobject.

经由kset内嵌的内核对象，可以在对象层级结构中表示子系统。

If, instead, you set *start to a non-NULL value, the kernel assumes that the data pointed to by *start takes offset into account and is ready to be returned directly to the user.

相反，如果你为*start 指定一个非 NULL 值，那么那么内核就会认为*start 指向的数据是依照 offset 参数放置的，并准备把这些数据直接传递给使用者。

Then I choose process hiding and detection in windows kernel model as my topic for particular discussion.It is a very small part of information opposability technology only.

下面我选取了信息对抗技术的中一个很小一角关于windows内核级病毒隐藏技术和反病毒侦测技术作为议题详细讨论。

Within the kernel, register accesses, too, should be protected by locks, but one also does not want the compiler "optimizing" register accesses within a critical section.

在内核中，也应该使用锁保护寄存器的访问，也不想编译器优化寄存器在临界区域的访问。

In kernel mode, there's a mechanism that guarantees the order of execution, but still the lock prefix is needed in multi-processor machines.

在内核模式下，有一个机制，保障执行的顺序，但仍锁定前缀是需要在多处理器计算机。

Although it theoretically achieves the goal of a united pattern , in practice it hides the potential risk of human nature of self-concern to overmaster public domain .

结果，它使近代经典理论中的合理内核丧失了，虽然它在理论上实现了建立统一范式的目标，但在实践上却潜藏着以人的自私自利性征服公共领域的危险。

This is because corn packs a serious amount of energy in each kernel.

这是因为，玉米包了严重的能源数量在每个内核。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！