内柱

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

Therefore, fractional distillation must be used in order to separate the components well by repeated vaporization-condensation cycles within a packed fractionating column.

因此，为了很好地分离各组分，必须通过在一个填充分馏柱内不断重复汽化－冷凝周期的方法进行分馏。

Companies with good after-sales service system and a high level of professional service, product warranty period in strict compliance with the warranty promise: free整机factory warranty of 18 months; computer motherboards, Gelin column, variable pump two free warranty ; Three template free five-year warranty; life for all products provided regular maintenance and home repair, beyond the warranty period for the maintenance, charge of the procurement cost price.

公司有良好的售后服务体系和高水平的专业售后服务人员，公司产品在保修期内严格遵守保修承诺：整机出厂免费保修18个月；电脑主板、哥林柱、变量泵免费保修二年；三大模板免费保修五年；对所有产品提供终身保养和定期上门检修，对超出保修期的维修，只收材料的采购成本价款。

Gynoecium 4-loculed, rudimentary and minute in male flowers; ovary syncarpous; ovules 2 per locule; style of 4 coherent stylar elements; stigma capitate.

雌蕊群4室，在雄花内不发育且小；子房合心皮；每室胚珠2；花柱具4个连着的花柱单体；柱头头状。

The Reds dominated the second half and Gerrard hit the post again in the 75th minute in an incident that should have seen them awarded a penalty after Hibbert handled the ball when on the ground.

利物浦支配了整个下半场。杰拉特75分钟再次中柱，并且这后来应该是一个点球，因为希波特在禁区内手球。

The physical and mathematical model of thermocapillary convection in two immiscible coaxial liquid columns are established.

建立了不相溶混的双层同轴液柱内的热毛细对流的物理模型和数学模型。

So we need consider the effects of the earth curvature. In global integration, the requirement of the data coverage and the computation are comparative high. In this thesis, a moving coordinate system is used to overcome the effects of the earth curvature. And a differential calculation concept is proposed that assumes the difference of geoid calculated between the central point and its marginal point is constant when the integration area is far away from the central point.

论文中提出了利用柱体积分时采用移动坐标系来顾及地球弯曲的影响，并利用差分的概念，设想离计算区域到一定距离后，流动点对计算区域内的中心点和边缘点的影响之差为一常数，并用试验的方法，统计分析了它们对大地水准面的有效积分拓展范围。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。

Economics evaluation:materials(urine glass,test tube,sipper,columnella, kieselguhr),reagent,consumption of instrument(pH meter, GC/MS,carrier gas,heating element,injector,sample injector),service charge, 80.00 yuan totally. Conclusion Compare with the other biology materials,as a study target,urine is easy to get and preserve,otherwise,it also contains several biology information.

共需3小时。经济学评价：取检材材料费(尿杯、试管、吸管、小柱)、检测试剂衍生化试剂、内标、浓盐酸、氢氧化钠、固相萃取材料(硅藻土的费用和仪器的消耗费(pH计、GC/MS、载气、加热器、注射器、微量加样器)，共计八十元左右。

Results showed that casein could be completely removed of by adjusting pH 4.6 and centrifuging at 1100g.β-lactoglobulin was absorbed by the cation-exchange resin eluented by phosphate buffer. Through limiting the quantity of acid whey, the purity concentration percent of immunoglobulin was above 80% determined by SDS-PAGE. The ratio of activity of immunoglobulin losing decreased in simulated pepsin and the residual immunoglobulin content percentage was about 80% in 60 minutes.

实验结果表明：调节脱脂牛初乳pH=4.6采用1100g低速离心即可达到完全去除酪蛋白的良好效果；利用含有磷酸根基团的缓冲液处理阳离子树脂柱会专一吸附酸性乳清中的β—乳球蛋白，达到分离乳清中免疫球蛋白与β—乳球蛋白的良好效果，控制乳清样品处理量可使免疫球蛋白纯度达到80%以上；微胶囊化的免疫球蛋白可以延缓胃液对免疫球蛋白的消化分解，减缓免疫球蛋白活性损失速率，在60分钟内仍可保留80%的活性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐