内旋转

The shoulder roll is at its maximum angle so that left arm adduction occurs on a stable base.

肩部的旋转达到最大角度以便左臂内收在一个稳定的基底上。

The computation of two-dimensional advection transport using current methods such as Alternating Direction Implicit Method and linear interpolation technique can be subject to numerical attenuation,parasite oscillation and poor reproduction of wave propagation when large time steps are used.

在概化的平面区域内，采用上述方法模拟了二维初始浓度高斯分布和水流激波在旋转速度场及均匀速度场上的对流输移问题，结果表明方法在优化幅值衰减和数值扰动以及计算效率方面具有相当的发展潜力和应用前景

The inlet and blade-to-blade flow fields of a centrifugal impeller were measured using two-dimensional laser Dopller anemometer in...

本文用二维激光多普勒测速仪测量了离心叶轮进口和旋转叶片通道内的流场。

The instability characteristics of swirling flow in the cyclone were studied based on measured real tangential velocity by hot wire anemometry.

采用二维热线风速仪测量了Φ300mm旋风分离器内瞬时切向速度随随时间的变化，主要考察旋转流的不稳定性。

The results show, when the prism wedge angle is 4°, the transmitted laser beam changes about 1 μrad as the prism rotates 1′; when the small angle deviation on one side of the minimum deviation angle of each prism is controlled, the scanning range of laser beam in the horizontal and vertical direction is not less than 500 μrad, and the scanning precision of the device is superior to 0.2 μrad.

结果表明：取棱镜棱角α为4°时，棱镜每旋转1′，透射光束变化约1 μrad；分别控制双棱镜在其最小偏向角一侧小角度偏转，可以实现光束在水平方向和垂直方向500 μrad范围内的精确扫描，装置的扫描精度可以达到0.2 μrad。

There are series of papers studying the solvability of an incompressible, viscous, instationary fluid contained in a domian bounded entirely by a free surface. In 1977, Solonnikov proved its local solvability in a Holder space for any initial date but without surface tension. In 1984, he considered the same problem in a Sobolev space with surface tension being taken into account. In I992, Mogilevskii and Solonnikov treated the same problem in a Holder space, where the coefficient of surface tension is not a constant. There are also short-time existence results for the solvability of an incompressible, vicous, unsteady fluid bounded above by a free surface and below by a fixed bottom which approach horizontal planes at infinity. In 1981, Beale proved its local solvability in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In 1983, Allain were concerned with the same problem in R〓 with surface tension but under the assumption that the initial fluid domain was near a horizontal strip. In 1987, he obtained the same result without the preceding assumption. In 1996, Tani solved the same problem in R with surface tension. For the solvability of an incompressible viscous instationary fluid in Ω R bounded inside by a free surface S and outside by a rotating boundary S, in 1995 Ciuperca proved its local existence in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In this paper, we consider the same problem with surface tension.

对于边界完全是由自由边界组成的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Solonnikcv于1977年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性，于1984年在有表面张力情况下证明了初值问题问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Mogilevskii和Solonnikov于1992年在表面张力系数可以不是常数情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性；对于上面是自由边界、下面是固定边界且两边界在无限处趋于水平的无限区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Beale于1981年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Allain于1983年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，但其中假定初始区域近似是个水平条，他于1987年去掉了这个假定得到同样的结果，Tani于1996年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性；对于R中内面是自由边界、外面是旋转边界S的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Ciuperca于1995年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，本文考虑了在有表面张力情况下初值问题可解性问题。

From the Aurum Aetus Piraticus album (June 27th, 2006)-Pirate themed Folk/Death Metal "Pirate Metal" Walking through the halls of ancient times Through the souls which do not exist Gazing through the walls Falling down to the ground I'm Foreshadowing my own destiny The atmosphere is spinning The smokes revealing The my life is in jeopardy Forever lost in the halls of illusion Slowly sinking into the sands of time Forever lost in the halls of illusion My tortured screams and unheard cries Magic within the halls of despair Generate the souls which appear Past times slowly slip from my mind My thoughts decome those frozen in time Remember your forgotten past From the ages dead In the halls of the lost Our lives unthread Forever lost in the halls of illusion Slowly sinking into the sands of time Forever lost in the halls of illusion Our lives flash before our eyes

从姆（2006年6月27日），海盗主题的民谣/死亡金属海盗金属灵魂穿过大厅，通过古代的不存在大气望通过该墙倒下在地上，我伏笔我自己的命运是旋转揭示吸烟我的生活是我的心中，在大厅危险的幻想永远失去了幻想慢慢下沉到大厅砂的时间永远失去了我的折磨的尖叫声和哭声似乎闻所未闻的灵魂而魔术的大厅内生成的绝望慢慢滑过去的时代我的想法decome的冻结时间记住你的大厅被遗忘的过去，死者年龄在从我们的损失永远失去了生命抽去虚幻的大厅眼睛慢慢下沉砂我们进入前时间永远失去了生命的闪光在我们的大厅幻觉

By analyzing the results of simulation and experiment, a series of new phenomena were found. There is an inner boundary within the rotational flow field of cyclone. The velocity head is zero on the inner boundary.

通过对仿真结果的分析，并结合试验数据，揭示出一系列新的现象，主要归纳为：旋风分离器内的旋转流场中存在一内边界，其速度头为零。

Bearing and shaft fastening methods are: the outer sleeve with eccentric spherical bearing, the eccentric sets Presentation at the bearing inner ring of the eccentric stage, along the axis of rotation direction of tightening eccentric sleeve, and then wrench tighten the screw Hexagon eccentric sleeve on the set screws can be.

轴承与轴的紧固方法是：对带偏心套的外球面轴承，将偏心套套在轴承内圈的偏心台上，沿轴的旋转方向拧紧偏心套，再用内六角螺钉扳手拧紧偏心套上的紧定螺钉即可。

As compared with the results of cocventional intracavitary radium therapy in combin- ation with Co~(60) parametrial irradiation (5-year survival rate 32% in stage III), rot- ational (34.1%, 3-year survival), and swing irradiation (48.8%, 3-year survival), external...

疗效与一般采用传统的腔内镭疗与~(60)钴宫旁照射的方法其Ⅱ期5年治愈率32％，和采用~(60)钴旋转照射及钟摆体外照射3年生存率34.1％，或48.8％相比，临床上有使用价位，对于一些阴道狭窄，过短不适于腔内治疗的患者也无禁忌。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。