内斯特

Camoranesi's agent revealed yesterday that Lyon had made an offer for the midfielder, while the French club's president, Jean-Michel Aulas, has admitted he'd "love" to sign Trezeguet.

昨天，卡莫拉内西的经纪人透露，里昂对这位中场提出了报价。与此同时，这家法国俱乐部的主席奥拉斯承认他&很爱&签下特雷泽盖。

Geochemical analysis results of the basalts indicate that they were formed within oceanic plate.

玄武岩样品的地球化学分析结果表明，它们形成大洋板内构造背景，这证实了对古特提斯东延的设想，并有必要重新认识广西晚古生代地质演化的历史

Authorities say Sweeten called 911 from Philadelphia Tuesday, claiming she and her daughter were carjacked and stuffed in the trunk of a Cadillac.

有官员称，周二斯威特在费城拨了911电话，称她和女儿被汽车劫持，塞在卡迪拉克的车厢内。

The Looff Carousel at Crescent Park in East Providence, Rhode Island, is one of the few handmade carousels still in use.

东普洛维顿斯县克雷森特公园内的陆夫旋转木马，是少数几个仍在运作中的手工制旋转木马。

Cornett's attorney, Jack Johnston, said the tooth "looks like it would be from a herbivorous rodent of some type."

科内特的律师杰克·约翰斯顿说，这颗牙&看起来像是某种食草的啮齿类动物的牙。&

The new taxi driver got into the driver's seat, and another, short, stout fellow piled into the passenger seat.

新的士司机进入了驾驶座上，另外，短期内，斯图特研究员堆到乘客座位。

There are two traditional ways of dividing the American Anthropology,oneis to divide it according to the line of substantivists and formalists,anotherway is to divide it into four categories:formalist,subtantivist,neo-maxistand economic ethnohistorian.

笔者认为，如果根据&四个基本一致&（即理论观点基本一致、研究方法上基本一致、政策主张、利益诉求上都基本一致）原则划分的话，则美国经济人类学应可划分为：以赫兹克维茨、斯内德尔为代表的形式主义流派，以波朗尼、多尔顿为代表的实在主义流派，以哈特、沃尔夫等为代表的新马克思主义流派和以威尔克等为代表的新广义派。

The 2010 Jazz Festival poster is a portrait of the late New Orleans singer, songwriter and bandleader Louis Prima, painted by jazzman Tony Bennett.

2010年爵士音乐节的海报是已故歌手的肖像新奥尔良，作曲家和乐队领队路易斯普莱玛，由托尼本内特贾兹曼画。

We make a few changes on the roster, plus Yao and Tracy are out for at leats big part of the season, so is hard to know, but i think the team has a lot of potential, hoplly we will becomea very competitive team.

斯科拉：我真的不知道球队表现会怎么样，我们的阵容进行了一些改变，加上姚明和特雷西将在很长时间内缺阵，所以很难知道，但是我想，球队有很大的潜力，希望我们可以成为有竞争力的球队，我对此期望很高。

She felt that Hapes needed a more military-minded Queen Mother, so she arranged for Teneniel Djo's death.

塔阿·丘姆觉得海皮斯需要一位更有军事头脑的王母，因此她暗中害死了特内妮尔·乔。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐