内政部

The difficulty of the job is sometimes blamed on an unwieldy bureaucracy, which has a nasty habit of losing track of criminals and fluffing immigration nubmeus.

除非内政部是一条容易驾驶的船，那么在政府官僚主义习气的影响（漠视犯罪和移民问题的研究和应对）下，任何工作的困难是显而易见的。

3Northward, the interior lowland, although noticeably hillier than the coastal plains, has almost no rough terrain.

向北，内政部低地，虽然禧明显高于沿海平原上，几乎没有崎岖。

Hollowing out of the interior would require tubular drills of the same material applied with a tremendous vertical force.

空洞化内政部的工作将需要与一个巨大的垂直力采用了相同的材料管状演习。

The first Director of the Division of Subsistence Homesteads in the Department of the Interior was M.L.

内政部生活家园部门第一位领导者是M.L。

The National Industrial Recovery Act of 1933 appropriated $25 million to the Public Works Program of the Department of the Interior for the development of subsistence homesteads aimed "at a redistribution of population in the interest of providing greater economic stability and a higher standard of living for working men's families."

1933年《国家工业复苏法案》（The National Industrial Recovery Act）拨款24，000，000美元注入内政部公共设施建设工程，为生活家园发展助力，该工程目标是&通过为工作者家庭提供更稳定的经济条件和更优越的生活条件，来吸引人口重新分配&。

The National Industrial Recovery Act of 1933 appropriated $25 million to the Public Works Program of the Department of the Interior for the development of subsistence homesteads aimed "at a redistribution of population in the interest of providing greater economic stability and a higher standard of living for working men's families."

1933年《国家工业复苏法》（The National Industrial Recovery Act）拨款24，000，000美元注入内政部公共设施建设工程，为生活家园发展助力。该工程目标是&通过为劳动者家庭提供更稳定的经济条件和更优越的生活条件，来吸引人口重新分配&。

Khatami and his allies have been intimidated or outmaneuvered by the conservative clerics who still control Iran's military and internal security forces.

在大部分事物上，哈塔米总统及其盟友对控制着伊朗军队和内政部的保守的神教士而言并不占上风。

Neither priories nor obediences are to be handed over to anyone for a sum of money; otherwise both giver and receiver are to be deprived of ministry in the church.

既不priories也不obediences是被移交给任何人一笔钱，否则双方的赐予和接收器都被剥夺内政部在教会里。

Just last month the Home Office announced it was reclassifying cannabis to class B, reversing a decision in 2004 to lower it to class C.

就在上个月，英国内政部宣布，这是改叙大麻，以B级，扭转了决定，在2004年降低IT类长

I shall, therefore, not visit either of these telegraphs, but one in the open country where I shall find a good-natured simpleton , who knows no more than the machine he is employed to work.

所以我不去参观内政部或天文台的急报站。我所要找的，是旷野上的一个站房，在那儿我可以找到一个蛰伏在他的窝的老实人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。