内收的

The material's stocks (stock plus firmed receipts in the interval) must cover this interval.

物料库存（库存加上间隔内的确定收货量）必须满足这个间隔需求。

Actually, the receivable of network of the ad inside inn reclaims on average day number declines from 300 days or so to 260 days.

实际上，店内广告网络的应收帐款平均回收天数从300天左右下降至260天。

Methods Divided by results of serum HBsAg and Anti-HCV tests with the population, a inner case-controlled study was Carried out among internees in Shenzhen Municipal Women's Re-education Centre.

方法以深圳市妇女收容教育所新收教FCSW为研究对象，按血清中HBsAg和Anti-HCV的结果进行分组，设置人群内对照，进行病例对照研究。

Write to me at Paris, to M. Joannes, in the Palais Royal, arcade Pierre, No. 45. I will make the journey on purpose to see him, if it is worth while.

写信通知我好了，写巴黎王宫于皮埃尔街四十五号埃阿内先生收就得了，我会专程来拜访他的。

Our factory is specialized in plastic extrusion molding machines and auxiliary equipment (PP stationery line pressure machine, touch-screen machine-cut, high-speed Hengqie machines, electric Taiwan, the back -, Bronzing machine, inside Flap machine, Organ kit molding machine, winding machines) and other design and manufacture of plastics machinery business.

我厂是一家专业从事塑胶（PP、PE、PS、PET、EVA、ABS）押出成型机及辅助设备（PP文具压线机、触摸屏型裁切机、高速恒切机、电热台、书背机、烫金机、内页折边机、风琴资料袋成型机、收卷机）等多种塑胶机械的设计制造企业。

Master Micros Systems of restaurant cash register operation, within the specified time to provide billing services for the guests.

熟练掌握餐厅收银Micros系统的操作，在规定时间内为客人提供结帐服务。

Dredge and shrink pores and remove pimples quickly by dissolving the dirty and oxidative lipid in pores, the product can remove pimples and whelks before they do any harm to the skin without leaving any mark.

通过溶解毛孔内的油脂污垢及氧化脂质，疏通、收细毛孔，快速去痘，将暗疮在没有对皮肤造成伤害之前清走，故暗疮清除后不会留下痘痕。

Efficacy: quickly smoothens large pores and brightens complexion from inside to outside.Helps the balance on lipin secretion for a velvet,smooth and radiant skin.

功效：快速抚平、收细毛孔，由内而外持续改善肤质，同时帮助平衡肌肤油脂分泌，解决毛孔问题的根本成因，赋予肌肤丝般细致柔滑。

Variety of diffe rent samples in th e FIR. In the article we present well-resolved absorption spectra of

收频率则对应于 THz 波段范围，这些振动所反映的分子结构及相关环境信息都在 THz 波段内不

The main results of endogenesis analysis include: 1 main business is quite concentrated but with a low rate of gross profit; 2 good profit quality, but decreasing profitability; 3 profit increase faster than the growth of main business; 4 the turnover rates of inventory, receivables and payables are all above the industry average; 5 good control of management expenses.

内生性分析的主要结果有：（1）主业非常集中，但毛利率偏低；（2）盈利质量强，盈利能力下降；（3）利润增长速度要好于主业成长速度；（4）存货周转率，应收账款周转率，应付账款周转率均好于同业平均水平；（5）管理费用控制较好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。