内收

Be sure to k p the pagoda within the view - finder .

千万把那宝塔收在取景框内。

The main results of endogenesis analysis include: 1 main business is quite concentrated but with a low rate of gross profit; 2 good profit quality, but decreasing profitability; 3 profit increase faster than the growth of main business; 4 the turnover rates of inventory, receivables and payables are all above the industry average; 5 good control of management expenses.

内生性分析的主要结果有：（1）主业非常集中，但毛利率偏低；（2）盈利质量强，盈利能力下降；（3）利润增长速度要好于主业成长速度；（4）存货周转率，应收账款周转率，应付账款周转率均好于同业平均水平；（5）管理费用控制较好。

In the process of converter smelting, a fair quantity of iron oxide ball with high grade, low moiwture content and low in purity is added to converter instead of ore as the adjusting agent of temperature and slag.

在转炉冶炼过程中向炉内试验加入一定量的含铁品位高、水分少、杂质低的氧化铁球来代替矿石，作为转炉调温调渣剂，结果表明，加入氧化铁球后，转炉反应平稳，调渣迅速，不会产生剧烈反应造成喷溅，并有利于提高金属收得率。

On the premise of limiting the contributing rate of oldage insurance to a generally acceptable amount and maintaining a stable replacement rate or a moderate growth, we can ensure a sustainable development of oldage insurance system.

养老保险的可持续发展，就是在养老保险缴费率保持在人们可承受限度内的前提下，使替代率基本不变或适当提高。随着人口日益老龄化，现收现付制难以维持及持续发展。

The family tree genealogical records, first hall is the shrine for worship, second hall also named 'Self-reflection Room', after the land reform it was being used as 'public property' turned into food stores barn, converted into local village school accommodated more than 500 students in 1952,'break four olds' era, carvings and tone carvings inside and outside the full destruction of objects inside and outside have been fully destructed, ancestral tablet was fallen and lost until a few times ago.

曾氏族谱记载，宗圣祠上殿为祭祀之所，中殿两厢办有族学曰&省身学堂&，延聘塾师收本族弟子及外姓学童课读。土改后，宗圣祠被充作&公共财产&辟为粮店谷仓，1952年以后改作当地乡村学校，祠内卸门拆窗变成了教室，最多时学生达500余名。直到破&四旧&年代，祠堂内外木雕石刻之类的物件悉数被毁，&宗圣祠&额碑从门楼高处跌落尘埃，数易其地被当成了垫脚石，后来竟不知所踪，直到前不久曾庆山扯翻地时将其创出。

Moreover the five thousand sicles of silver which they received from the account of the holy places, every year, shall also belong to the priests that execute the ministry.

此外，每年由圣所的收入内，徵收的五千银钱也一概豁免，因为这笔钱，应归那些尽圣职的司祭所有。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷