内接

According to the elastic theory,this paper gives partition Law of stress and quantitative answers over the overlap joint weld on skirted support .

利用弹性理论，分析推证出了裙式支座搭接焊逢内的应力分布规律及其定量解答

As a result, all the successive arisings of bodily and mental processes will present themselves to the consciousness engaged in noticing, as if coming to it of themselves; and mindfulness too seems as if alighting on the processes of itself.

由内观也会生起非常强的正念，由于这种正念的力量，一个接一个生起的心法色法好像自动地呈现在心的视野中而被观照，此时正念好像也自动落于被观照的名色上。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisions might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆不能被阻止下来，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果被成功的阻止了，而且滩头部队被歼灭的话，在接下来很长的一段时间内新的入侵就不太可能了，而且多达50个师的德军因此可以从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisions might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆作战不能被阻止的话，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果阻止成功，而且滩头部队被歼灭，那么在接下来很长的一段时间内，新的盟军入侵就不太可能实行了，而且多达50个师的德军可以因此从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisi***** might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆作战不能被阻止的话，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果阻止成功，而且滩头部队被歼灭，那么在接下来很长的一段时间内，新的盟军入侵就不太可能实行了，而且多达50个师的德军可以因此从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

Then he ripped the seams of his cloak and doublet and quarts of jewels – rubies, diamonds, sapphires, emeralds, pearls, and carbuncles – spilled on the floor like wheat from burst sack.

然后他撕开斗蓬以及内衬上衣的接缝处，大量的珠宝–红宝石、钻石、蓝宝石、绿宝石、珍珠与红玉–像小麦从饱满的麻袋里般爆开洒落地板。

Based on the software of ANSYS with powerful function of nonlinear analysis and shell analysis, nonlinear numerical analysis is applied to "F" copper seal. The straight model, deflexed model and in flexed model were applied during calculation, and the responds were reflected during the joint deformation. Meanwhile, the rules of stress change and corresponding conclusion come out by comparing results between models.

2利用ANSYS强大的非线性和板壳分析功能，建立三维有限元模型，对&F&型止水铜片进行数值分析，分别给出直线模型、外拐模型以及内拐模型在接缝位移作用下的响应，通过模型间计算结果的对比，得出应力变化规律及相应的结论。

Experiments show that each iteration can be completed in 30 seconds and that the peak memory demand is 585MB during the PageRank computation of 17 million Web Pages containing 280 million links,indicating that this method meets the deman...

实验表明1 700多万的网页2.8亿条链接，可以在30秒内完成一次迭代，内存需求峰值585MB，可以满足工程化应用的需求。

Like web pages, digitised books can have incoming and outgoing hyperlinks.

和网页一样，数字化的图书可以建立向外和向内的超链接。

Even industry veterans have been surprised by the rapid take-up of mobile broadband—using built-in receivers or plug-in "dongles" to provide internet access to laptops via high-speed mobile networks.

甚至就是经验丰富的业内人士，也对移动宽带的兴起感到意外。移动宽带使用内置接收器或外接&传输器&，通过高速移动网络向笔记本提供因特网连接。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。