内接

Next, open a new workbook and create an external link to the corrupt workbook—e.g.,='C:\Documents and Settings\Raina\My Documents\Sheet1'!

下一步，打开一个新工作簿，在A1单元格内建立一个指向损坏工作簿的外部链接－例如='C：\Documents and Settings\Raina\My Documents\Sheet1'！

Namely, the internal stress normal to the bonding plane cannot always cancel out.

也就是说，正常的内应力对粘接面不可能永远取消了。

I don't think what happens in the next 30 days is going to make one way or another difference, and I'm not even thinking about that.

我不知道。我喜欢纽约，我并不会想接下来30天内会发生什麼事，并且我想都不会去想。

First of all, the valuation errors in TXO of the BS-IV model are the smallest among all volatility models. In the whole, the BS-IVmodel underprices the market value, BS-HV, BS-EV（EGARCH（1,1））and Ad hoc BS model overprice the market value respectively. Next, there exist the linear relationships between the valuation errors and moneyness in TXO mostly. At last, in view of hedging errors, the other thing being equal, the shorter is the maturity, the smaller is the hedging error.

本文的实证发现，在评价误差方面，整体而言，隐含波动性模型对买权及卖权的评价误差最小，隐含波动性模型之理论价格低估了市场价格；而历史波动性模型、EGARCH（1，1）模型及平滑后的历史波动性模型之理论价格则大多高估了市场价格；接著，在评价误差与金融特性关系方面，各波动性模型之评价误差与价内价外程度、股价指数报酬率、股价指数波动性、距到期日及无风险利率等因素，大多具有显著的线性关系。

Use standard wiring components regulated (patch panel, connectors, and information outlets, plugs, adapters, transmission devices, electrical circuit protection equipment and management support for the hardware), the use of unshielded twisted pair wiring with fiber-optic hybrid approach All modular combination of compression, in order to connect the terminal equipment for voice, data equipment, telecommunications equipment and switching equipment, and make the equipment and external communications network connected, integrated system for building weak links on the basis of information Use the opening to provide a reliable guarantee.

使用符合标准规范的布线部件(配线架、连接器、信息插座、插头、适配器、传输器件、电气保护设备和线路管理支持硬件)，采用非屏蔽双绞线与光纤混合布线方式，全部采用模块化组合压接、以连接大楼内的话音设备、数据设备、电子通讯设备和交换设备等，并能使这些设备与外部通讯网络相连接，为大厦弱电集成系统的信息基础链路的开通使用，提供可靠保障。

Two large gusseted compartments for identity papers and tickets.Inside patch pocket.One zippered pocket for small change.

两个接裆式大隔层，可装证件和票据，一个内贴袋，一个拉链零钱格。

And I look forward to working with them to renew this nation' s promis e in the months ahead.

同时，我也期待着能在接下来的几个月内，和他们共同努力履行对这个国家的诺言。

And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.

同时，我也期待着能在接下来的几个月内，和他们共同努力履行对这个国家的诺言。

This woman turned out to be that very Mme Robert who had interested Nana and inspired her with a certain respect ever since she had refused to come to her supper. Mme Robert lived in the Rue Mosnier, a silent, new street in the Quartier de l'Europe, where there were no shops, and the handsome houses with their small, limited flats were peopled by ladies.

她们睡眼惺忪，拖着旧鞋走路，一夜的烦恼把她们弄得疲惫不堪，个个心情沉重，她们从十字路口的各条街走向菜市场，有的还很年轻，脸色十分苍白，神态从容迷人；有的又老又丑，腹部鼓起，皮肤松弛，在接客以外的时间内，这副样子被人看见，也觉得无所谓。

If you don't think you can make it in the next two months, you should call it quits.

如果你觉得你在接下来两个月内都不能完成的话，那你就该停了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。