内接

We will also have Glen back in the next couple of weeks which is another great boost for us.

"我们将在接下来几周内迎回格伦，这又是一个巨大的鼓舞。"

Also, unless you consider the spin levels which I'll soon introduce to you, there is no means to understand why the variations of the measured gravitational constant over a small period of time do not add up to a greater variation over a larger period.

而且，除非你考虑了接下来我要介绍的旋转平面，否则就无法理解为什么测到的万有引力常数在很长的一段时期以来都是在一个小的范围内变化。

Daddy to let me receive, has hit ball simple infield grounder, I meet immediately the ball.

爸爸为了让我接到，打了一球简单的内野滚地球，我立刻将球接住了。

Clemens said he wanted the leather in his glove to be soft enough to catch a grounder or a flip from the first baseman, but essentially he wanted it firm.

Clemens说他要他手套内的皮革柔软的足以接住滚地球，或从一垒而来的回传球，但基本上他要求手套要坚硬。

Grubber - a kick of the ball which cause the ball to bounce and roll along the ground.

指踢球后，该球在场地上反弹并纵深翻滚，短时间内无人接住。

The people attending this activity were all the core leaguers from circulate center,learning communion department,devise department of MSTC and some brother corporates.The members first tailored the song,the guidon and the catchwords of their team,then brought forth their construct achievement.In the following 3 activities,they showed their forces and comitys to us. This activity finished in triumphal hurrah.

参加此次拓展运动的队员主要来自微软俱乐部运营中心，学术交流部，研发部三个部门的核心成员及学院部分兄弟社团的成员，队员们在首先在各自领队和队长的带领下，制作了各自队歌，队训和队旗，然后同台竞技展示自己的队内建设成果，在接下来的来的三项活动中，各队展示了各自的势力及团队凝聚力，拓展活动在一片胜利的欢呼声圆满结束！

It was also no surprise that he turned his header from Lampard's cross on target, but Hahnemann was the equal of the effort as he stooped to his left to push the effort wide of goal.

切尔西前30分钟的开局打得很流畅，所以德罗巴得到机会不是什么意外，他接兰帕德的传球头球射门也在意料之中，只是哈内曼同样神勇，他将这次射门扑出底线。

The rubber flaps conceal the circuitry underneath; the keel on the bottom of the plug contains a housing for the metal points; and the half-turn to activate power to the plug removes the need for any switches.

胶皮将接线板的插槽紧紧盖住；插头底部的"龙骨状"结构可与插槽内的接触点相吻合；将插头顺时针旋转半圈就可以通电，因此开关装置就不必要了。

The results revealed that there was osteoporosis appeared at 6 weeks in rigid fixating segment.Bone lossing happened at Haver's system, bone absorption revealed after 10weeks on endosteal surface and enlargement of bone marrow. Osteoporosis and thinning of the cortex on fixating segment,especially under steel plate happened due to negative balance of remodeling process of the two surface of the bone.

结果发现：坚硬接骨板内固定后六周时固定段骨即出现骨质疏松，发生在哈佛氏系统的骨丢失，10周后骨内膜表面出现骨吸收、骨髓腔增大，两个表面的骨重建单位的负平衡使固定段皮质骨疏松变薄，特别是在钢板下。

I'll hold myself together for a few more minutes.

我会在接下来的几分钟内把我自己保持成一个整体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。