内成的

This time shooting site was choosed at kolorado plain,crossing nevada utah ans arizona.the place owns the grand canyon and the famous park zion national park,bryce canyon,arches national park,monument vally.the grand cirle crossing 230KL in semidiameter.

这次的拍摄地点为美国科罗拉多高原，横跨内华达、犹他、亚力桑那等三州，拥有世界七大奇景之一的大峡谷和著名的锡安国家公园、布莱斯峡谷、拱门国家公园、纪念碑山谷等景区环圆成一个半径230公里的峡谷圆环区。

Yeast can sorb trace element greatly , so can become favorable carrier of it . The yeast can transform inorganic chromium to organic of it , improving its assimilated rate and reduce toxicity .

酵母菌对微量元素具有很强的吸附作用，可以作为微量元素良好的载体，将无机铬转化成有机铬，提高铬在机体内吸收利用率，降低其毒副作用，且酵母本身含丰富的蛋白质和B族维生素，是一种良好的微生物蛋白饲料营养源。

The machined big locating hole and the raw 3-25H7 cylindriform dowel hole′s distribution circle get spheroidicity after the four over dowel holes on a kind of annular gear having been machined and given heat treatment.

在加工内齿圈上的四销过定位孔时，热处理后，已加工好的定位大孔及未加工的3-25H7圆柱定位销孔的分布圆均变成了椭圆形，安装时，又将它们撑起恢复成圆形。

The model this paper deals with is a flow line of two machines. By means of structured stochastic matrix theory and theory of Markov process, an effective algorithm obtaining the variance of end products in a given period is proposed.

讨 论的模型为两级的串行生产线，利用结构随机矩阵理论和马氏过程的协方差结构，给出了在一个给定时间区间内系统生产成品数方差的有效算法。

In this study called STRADIVARIUS, the Strategy to Reduce Atherosclerosis Development Involving Administration of Rimonabant – The Intravascular Ultrasound Study, ultrasonographic coronary imaging was used to assess atherosclerotic progression.

在这项研究中所谓的史特拉底瓦里，该策略，以减少动脉粥样硬化的发展项目，涉及政府的利莫那班-血管内超声研究，超声冠状动脉成像是用来评估动脉粥样硬化的进展。

In order to measure motion characteristic and dynamic parameters of MEMS resonator in every moment based on the technique of stroboscopic imaging, clear motion images in one cycle were obtained.

为测量MEMS 谐振器周期运动过程中各个时刻的运动特性及其动态特性参数，基于频闪成像原理得到了MEMS 谐振器一个周期内各时刻的清晰运动图像，利用块匹配技术对MEMS 谐振器的运动图像进行处理，从而得到其特性参数，为MEMS器件的设计提供重要参考。

In music a phrase (Greek φρση, sentence, expression, see also strophe) is a section of music that is relatively self contained and coherent over a medium time scale.

翻译成中文既是：在音乐中， Phrase是在一段中等时间长度内、相对自明的、条例清楚地、连贯的并且和前后一致的的乐句。

Summing up the flow of forest measuring effectively and accurately by 3D laser scanning imaging system,the method of indoor work data processing,the method of picking up factors of forest mensuration as well as the method of measuring volume of stumpage and crown were summarized by the experiment in Xiaolong Moumountain of Gansu Province.

通过在甘肃省小陇山林业局的试验，总结了三维激光扫描成像系统进行精准测树的流程、内业数据处理方法、提取各种测树因子的方法、测量立木材积以及树冠体积的方法。

This study shows thermomagnetic analyses, petrographic measurements and soil chemistry methods can be combined to obtain a better understanding of the sequence of magnetic mineral alterations during thermal treatment and of the pedogenic mechanism responsible for the susceptibility enhancement.

本文以热磁分析手段为主，结合土壤化学和X射线衍射等非磁学方法，系统研究了黄土高原全新世风成沉积在热处理过程中磁化率的变化特征和磁性矿物的转化序列，讨论了主要磁性矿物的成因，并探讨了特定温度范围内磁化率变化特征的古气候意义。

Carpet : There are few things worse than a soggy bathroom mat. That's why we are laying down the Aqua carpet by Finnish designer, Hanna Korvela. It is a reversible woven carpet made from water-repellants, it is available in seven color including turquoise, red and black - but we are fond of the soothing beige version. Korvela set up her design studio in 1994, making a name for herself with Duetto, a rug crafted in paper yarn and cotton tricot.

地毯 ：没有比浴室潮湿踏垫更糟的了，为甚麼我们会想躺在芬兰设计师 Hanna Korvela 所设计的 Aqua 地毯的原因了；双面编织地毯具防水功能，有七种不同颜色，包括蓝绿色、红色与黑色，但一般较钟情於较舒坦的米黄色。1994 年 Korvela 设立设计工作室以 Duetto 命名，房内所用小地毯以纸纱线和棉混编而成。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！