内成的

It is a remarkable fact that the inertial mass of all bodies is, within experimental accuracy, proportional to the gravitational mass.

值得注意的是，在实验的准确度内，所有的物体的惯性质量与引力质量都成正比。

Astragali many candies can be promoted into hyperplasia and collagenic formation of fibrous cells within the range of certain density, the ones that strengthened the wound ground substance are synthetic in order to promote the wound to heal.

细胞实验结果显示：黄芪多糖在一定的浓度范围内可促进成纤维细胞的增殖和胶原的合成，增强创伤基质的合成以促进伤口愈合。

On the basis of the flow characteristics of the multiphase flow and the principles of electromagnetic imaging well logging, how to analyze the re.constructed flow images and the methods to obtain the hydrokinetics parameters which include the hold- up of each phase after identifying the flow regimes and the velocity calculated by cross-correlation are presented.

根据油井内多相流体的流动特征和电磁流动成像测井原理，解析测量重建的流动图像，在分辨流型的基础上得到各相持率，然后通过相关计算获得各相的流动速度，从而获取流体动力学参量。

If want to cash, want to input the card number of the bank in his user under one's name on the net only, the money number that shows on the net inside 48 hours meets with 100: The exchange rate amount to of 770 collects his Zhang to go up into the RMB.

如果想兑现，只要在网上自己的用户名下输入银行的卡号，48小时内网上显示的币数就会以100：770的汇率折合成人民币汇到自己的账上。

It shows that the recent rapid decline on population and fragment of habitat leads to indigence in genetic diversity, and all three geographic units exhibits low levels of nucleotide diversity and haplotype diversity. The average genetic distance among all haplotypes was 1.32%, and the genetic variation within and between regions were 99.31% and 0.69% respectively.

结果发现，大鲵近期种群数量锐减和栖息地破碎化以及遗传漂变造成了大鲵遗传多样性的贫乏；三个地理单元均表现出较低的核苷酸多样性和单倍型多样性，各单倍型之间的平均遗传距离为1.32％，99.31％的遗传差异发生地理单元内，仅0.69％发生在单元间。

Though Cano didn't come close to challenging for the batting title again, as he did by hitting .342 in his sophomore season, 2007 marked a number of new high-water marks for the left-handed-hitting infielder.

继他在大联盟第二年打出3成42打击率的成绩后，Cano 2007年在打击率方面虽然没有挑战打击王的水准，但他其他的打击数字却是内野手左打中的佼佼者。

In some genera the pedicelled spikelet is much reduced, and in extreme cases its pedicel is reduced to a vestige or fused to the adjacent internode.

在一些属内，pedicelled小穗非常退化，和在它花梗一形迹或熔化成临近的节间的退化至的极端的情况。

In like manner Iridium had no one to carry the marketing water.

在人造铱星的领域内，还没有哪一家公司能为她执行营销活动，尽管摩托罗拉在技术创新方面是一家大公司，但她必须要找到一家精于营销的合作伙伴来将摩托罗拉所具有的技术优势转化成顾客的需求。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使"企业"停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, and got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使"企业"停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！