内成的

Instrument that can be converted to cash in a very short time.

可以在很短时间内转换成现金的票据。

Michael Crichton's books sold over 100 million copies worldwide, and some were translated into as many as 30 languages.

克莱顿的书在全球范围内超过了一亿本，同时被翻译成30种语言。

The honed crosshatch pattern in the cylinder bore acts like a file to allow the rings to wear. The rings quickly wear down the "peaks" of this roughness, regardless of how hard the engine is run.

被珩磨成刀路相互交叉的油缸内孔像一把锉刀去摩擦密封环，密封环很快就将各高点磨掉，这与狠用发动机没有关系。

And 2 compounds of them were measured by the X-ray crystal diffraction.

推测机理为分子间直接偶联和分子内串联成环同时进行的反应。

Dual nucleation occurs only in a certain depressurization range.

二次成核只有在一定的压降范围内才能发生。

Dios said it is the world's first jumbo jet hostel, an actual jet-plane at Sweden's main airport outside Stockholm that has been converted into a 25-room guesthouse, which can accomodate as many as 72 people.

迪欧斯称，这是全世界首家大型飞机旅馆。这家旅馆由一架停在斯德哥尔摩最大机场内的喷气式飞机改造而成，共有25个房间，72个床位。

The luminous intensity of stress luminescence is in direct ratio with the applied stress in the elastic limit.

在弹性限度内，应力发光的发光强度与所施应力成正比。

Wuhan Han Alliance Auto Parts Co., Ltd. was established in 1993 to produce series of car bumper, car, the exterior parts for the leading product, according to the requirements of customers and produce various kinds of plastic products and paint, and a die design and manufacturing capabilities.

武汉汉联汽车配件有限公司成立于1993年，以生产汽车保险杠系列，汽车内、外饰件为主导产品，能按客户的要求生产各类塑料制品及喷涂，并具模具设计和制造能力。

At 12w after operation, the cells in control group still behaved as fibroblasts and fibrocartilage like cells were predominant in grafts of cell and gene groups , the grafts in these two groups were similar to normal ligament morphologically.

手术后12周，对照组显现移植物内有大量的成纤维细胞，甲苯胺兰染色轻度异染；而细胞组和基因组细胞量减少，显现类软骨性状，细胞排列与正常前交叉韧带接近。

While studies demonstrated that DMF could induce apoptosis of fibrocyte in 50-175mM.

同时也有文献表明在50-175mM浓度范围内DMF可以诱导大鼠的成纤维细胞凋亡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。