内成的

The so-called "adiabatic expansion" means that the light generated by the acoustic signal in the absorption within the region transit time under the same conditions are far greater than the time required for thermal diffusion, negligible effect of the proliferation of light signal the impact of this Conditions, acoustic imaging to short-pulse laser for excitation, ultrasonic signal for the information to the carrier, with high-resolution and high-contrast imaging features.

所谓的"绝热膨胀"是指所产生的光声信号在吸收区域内的渡越时间远远大于相同条件下热扩散所需的时间，可忽略热扩散效应对光声信号产生的影响，在此条件下，光声成像以短脉冲激光为激励源、以超声信号为信息的载体，具备高分辨率和高对比度的成像特点。

The results are as follows: 1The collagenous fibers are arranged in a crass-crossed network of three dimentions. The network in an area of less than 500 μm is like a small board called a microboard. All microboards anastomose each other, forming a microboard network; 2The so-callcd collagenous fibers or lamellae about 4—9 μm thick under the LM are really th...

结果表明：①胶原纤维排列成三维交叉网状結构，后者在约500μm范围内呈板状，称微板，微板相互吻合成微板网；②在LM下所见的厚约4—9μm的"胶原纤維"或"板层"，实际是微板网的垂直切面，⑧文献中的板层结构TEM照片实为其网状结构的一部分，④在胶原纤维之间有少量分支交错的细小纤维，可能是弹性纤维。

As a result, if the iridescence is produced by thin-film interference, not only the thickness of lamellar structure must be defined within a certain nanometer, but also the refractive index need to be different between lamellar structure. In other words, the chemical composition, refractive index and thickness of exsolution lamellae need form to trinity, such as labradorite, albite, andradite and orthoamphibole. If the iridescent color is produced by grating-diffraction, the lamellar structure just needs to be arrayed regularly, the spacing of the edges of lamellar structure needs to be regular and narrow, but not necessarily within the range of the wavelength of visible light, such as shell of abalone, pearl and opal.

薄膜干涉式晕彩不仅要求宝石内部结构层的厚度必须在一定的纳米范围内，而且结构层内部的折射率也必须有所差别，也即，当结构层由两相组分出溶而成，其化学成分、折射率和结构层厚度形成三位一体时，符合薄膜干涉式晕彩，如拉长石、钠长石、石榴石和角闪石；而光栅式衍射晕彩则仅要求结构层排列规则，边缘狭窄但不需要窄到可见光波长范围内，能使入射光的振幅或位相，或两者同时产生周期性空间调制的结构即可，如鲍贝壳、珍珠和欧泊。

The general principle of RR STAP is addressed in this paper with the result that the output signal to clutter plus noise ratio will be probably near as or even better than that of full rank STAP. Thereby, the final detection performance of practical airborne phased array radar won't necessarily be degraded when rank reduction is operated properly. There exists two basic types of adaptive processor, one is Direct Form Processor and the other is Generalized Sidelobe Canceler .

降维可以在空域、时域或时空联合域进行，无论在哪个域内进行，都可以等效成对全空时数据矢量施以一个降维变换矩阵Q〓，如果Q〓与数据的特征结构无关，那么这类降维处理器的结构预先也是固定的，如果Q〓与数据的特征结构有关，即STAP在特征子空间内进行，那么所选择的子空间不同，STAP性能也不一样。

They are probably right in guessing that Mr Obama's instincts for inclusion and dialogue will mean a form of engagement that is more akin to George Bush's Korean policy in his second term than the confrontational approach of his first, during which North Korea became a charter member of the "axis of evil".

或许有一种猜测是正确的，那就是奥巴马包容和对话的天性将意味着某种形式的协定，同乔治·布什在他第二任期内的政策极为相像，而不是在布什第一任期内截然相反的政策。在那段时期，朝鲜成了邪恶轴心国家的主要成员。

Results The structures of the aloe leaves were basically similar as characterized by the presence of the large, well developed parenchymatous cells in the phloem pole where anthraquinones were stored. Some positive correlations exist between the contents of anthroquinones in the leaves of different species and different parts of leaves of the same species, and some phytotomic factors including the density of vascular bundles, the ratio of large parenchymatous cells in phloem and the thickness of the chlorenchyma.

结果 芦荟属植物叶的基本结构类似，维管束韧皮部内具大型薄壁细胞为该属的结构特征，是蒽醌类物质的主要贮存场所；不同种植物叶内及同种植物叶的不同部分中蒽醌类物质的含量不同与维管束分布密度、大型薄壁细胞所占比率及同化组织厚度成正相关。

The circle closed of Yaoyingtai is made up of positive faultage which near the Southnorh groups tend towards is divided up vary construct, the west brae cincture, the middle part rift valley, the east horst, each formations cincture is dism...

腰英台圈闭群是由多组走向近南北向的正断层分割成不同的构造，即西部的斜坡带、中部的地堑和东部的地垒，各构造带内又被次级断层分割成不同的构造。

Its bonding characterization and stability are discussed. The results show that these complexes are covalence complexes and that both the in-plane σ-bond and the in-plane π-bond in these complexes play an important role. The ESR spectra of VO -Ser system, VO -Ser-Phen system and VO -Ser-Bipy system in binary solvent glycol/water (V/V=1: 1) solution at various acidities (pH=1～14) have been observed at low temperature. It is found that in different pH ranges different structural complexes are formed.

测定了五种氨基酸席夫碱铜配合物的室温多晶粉末ESR谱、在不同溶剂中的室温及低温溶液ESR谱，确定配合物的配位环境；对室温溶液谱中观察到的二级效应和驰豫效应给予了理论解释、计算了驰豫参数；根据低温ESR波谱，计算了配合物的成键特性及稳定性，发现此类配合物为共价型配合物，平面内σ配键和平面内π配键均起重要作用。

The thylakoid of chloroplast was lost, the chloroplast was shrinked and composed into several discontinuous parts, which suggest that the function of chloroplast was destroyed;(2) the cell wall was thickened clearly, plasmolysis was found in most of Platymanas subcordiformis cells;(3) the number of mitochondria increased, some cristae of mitochondria were dissolved;(4) the number of vacuolar increased and the size of vacuolar was not uniform, the shape was deformed;(5) the nucleus was deformed and part of the nucleus membrane was dissolved;(6) Golgi dicytosomes accompanied with a loose arrangement of cisternae and the peripheral tips of the dictyosome cisternae are not especially swollen.

叶绿体内的类囊体缺失，叶绿体皱缩，叶绿体被分离成几个不连续的部分，说明叶绿体功能被破坏；(2)细胞壁明显增厚，细胞壁与细胞膜存在质壁分离现象；(3)线粒体数目增多，部分内嵴遭破坏；(4)液泡数目增多，大小不等，形状不规则；(5)细胞核变形，核膜部分解体；(6)UV-B处理的高尔基体有一个排列松弛的潴泡，潴泡的外围顶端并没有特别膨大。

The reaction of polyfluoroalkyl iodides with 4-pentenoic acids in the presence of sodium dithionite at room temperature in aqueous acetonitrile solution [CH〓CN: H〓O=3: 1 ] to gave the corresponding adducts, the latter could form γ-lactones 31～51 in the same medium in 62～92％ yield.

室温下，在乙腈/水[3：1]的介质中，多氟烷基碘化物在连二亚硫酸钠的存在下与4-戊烯酸及其在2或3位上具有取代基团的衍生物进行反应，反应2～5h，起先生成两者的加成物，该加成物无需分离，在同一介质中，可进一步反应得到相应的多氟烷基取代的γ-丁内酯31～51，产率62％～92％。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！