内成的

In the nucleus this is performed by a special assemblage of RNA and proteins called a spliceosome.

在核内这一过程是通过一种特殊的，由 RNA 与蛋白质装配成的剪接体来完成的。

Trace Ru could sensitively catalyze the fading reaction of chlorosulphophenol azo rhodanine with KClO3 in H2SO4 medium in water bath at 85 ℃, and the fading level was in direct proportion to Ru in certain content range. Based on this, a novel determination method of trace ruthenium was established by catalytic kinetic spectrophotometry.

H2SO4介质中，水浴85℃条件下，痕量Ru能灵敏地催化KClO3氧化氯磺酚偶氮罗丹宁的褪色反应，且褪色程度与钌含量在一定范围内成正比，据此建立了催化动力学光度法测定痕量钌的新方法。

Despite the traditionally peaceful ways of his people, Urf the Manatee idolized the strength and prowess of champions in the League of Legends and strived to become one.

尽管他的族类素来和平，海牛哥以英雄联盟内英雄的力量、英勇及无畏为偶像，并致力成為其中之一。

Older dogs, too, should initially be kept nearby so that crating doesn't become associated with social isolation.

对于成年犬，同样，应起初将犬笼放置在你休息场所的附近，这样对于成犬不会造成关在笼子内='与世隔绝'的不好联想。。。

0 At temperatures above 80℃ remained fluid, while most of those extracted at all pH levels and within the range of 45～80℃ gelled.

在强酸（pH1.5～3.0）和大于80℃条件下获得的大多数SPTW，可保持流动性，而在全部pH水平和45～80℃范围内提取的大多数SPTW则成凝胶。

Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.

然而，他们不得不在限定的时间内，给一大堆匆忙写成的笔试答卷批分。

Yet you have to mark stacks of hastily scrawled s cripts in a limited amount of time.

他们不12。得不13。在限定的时间内，14。给一大堆匆忙涂写而15。成的笔试答卷批分。

Among other things, surveyors found that 65 percent of those who responded were regular or occasional game players.

这项调查是根据去年在全美27所学校1162名大学生范围内所做的调查问卷汇编而成的。

The number of feed into a store the customer walks is correlated with the number of items purchased.

顾客在商店内走动的距离与所买的货物数量成正比。

The woodwork within the castle is hand-hewn southern white oak.

城堡内的木制品都是由南方白橡木手工削制而成的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。