内心

Instead, I allow the defilement to manifest and pass away.

反之，我让内心的不净烦恼浮现然后消逝。

That is, do you think that what you think defines who you are?

也就是说，你是否认为你内心所想的就决定你是怎样的人呢？

You touch on it delicately, Sir, I admire you.

你完美的表达出了我的内心，我崇爱你，先生。

Although he was a delicately built man there was something within him that could not easily be killed.

他虽是个体质柔弱的人，但他的内心自有不是轻易可以扼杀的东西。

For I take delight in the law of God, in my inner self

因为照我的内心，我是喜悦天主的法律

Took that great universe delightfully fresh breathing to my heart.

把那大自然清新的气息带到了我的内心。

Okay, so the delusional internal monologue above is a bit of an exaggeration, but not that much.

好，这是上面提到的有点但又不是很夸张的幻想内心独白。

Generally speaking, attentions paid to Runan's works often emphasized particularly to his head portrait series. If the face was the window to look into the dim recess of one's mind, in the delusively blurry images of his portraits, the window to read one's heart became ambiguous.

一般来说，对汝南的作品关注都会侧重他的头像系列，如果说面孔是认识人的内心深处的窗口，那么他把肖像的面孔处理成模糊的似是而非的形象，这样认识人心灵的窗户就变得暧昧。

It is a constant battle the rage we with all last, between the better angle of our nature, and the temptation of our inner demesne.

我们所有人都在永恒地在进行着一场人性中较好的一面和内心深处黑暗面之间的斗争，这让我们总是感到愤慨。

Her witchery is not evil, it is not demonism, and she does not need to exorcise. There is no force to attract her to a road of evil destruction.

这里的巫术并非作恶，不是对于恶魔的崇拜，因此她无须驱魔，也就是她内心并无一股将她牵引到邪恶与毁坏之路的力量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。