内弯的

Leaves sessile or subsessile; blade ovate or oblong to elliptic or oblanceolate or linear,(0.3-)0.8-2.5 cm × 3-12 mm; thickly papery to subleathery, abaxially glaucous or sometimes minutely papillose; laminar glands pale, dots, rather sparse, prominent above; intramarginal glands black, dense or irregular; main lateral veins 3- or 4-paired, sometimes forming ± marked submarginal vein, tertiary reticulation lax or obscure; base cuneate to angustate, margin entire and recurved, apex acute to rounded.

叶无柄或近无柄；线形的卵形的叶片或长圆形到椭圆形或倒披针形或，(0.3-)×3-12毫米0.8-2.5厘米；厚纸质到近革质，背面苍白或有时稍具小乳突；片状腺体苍白，小圆点，相当稀，在上面突出；近边缘内腺体黑色，浓或者不规则；主要侧脉3-或4对，有时形成多少显著的亚缘脉，第三级网脉疏松或不明显；基部楔形到狭，边缘全缘和下弯，先端锐尖到圆形。

In order to increase the strength and load capability of poly L-lactide for fracture innerfixation,the composite materials of PLLA and β- calcium metaphosphate whisker with the aspect ratio of 30～50 prepared by crystallizing in the glass were obtained.

为了提高骨折内固定材料聚乳酸的力学强度及承载能力，通过玻璃结晶化方法制备得到长径比为30~50的偏磷酸钙晶须，将CMPw与左旋聚乳酸复合，制得抗压强度为80MPa，抗弯强度为40MPa，断裂强度达到170MPa的复合材料。

As a new technique in the field of microchannel phase-change heat transfer , micro capillary grooved heat sink can drive fluid flow by capillary force and creat enhanced evaporation heat transfer conditions by promoting the formation of an extended meniscus in the three-phase contact-line region of a microgroove.

作为一种新兴的微通道相变换热技术，毛细微槽群蒸发热沉由于能依靠毛细力驱动液体流动，并易于在微槽内三相接触线区域促进扩展弯月面薄液膜的形成，创造高强度的蒸发换热条件，因而能够被用来实现极高换热系数和热流密度的换热过程。

It also retained a multitrack MIDI sequencer, Styles and Arrangements that allowed players to use it as a band-in-a-box or compositional tool, improved chord recognition with a big graphical display, a joystick and analog volume controls for each accompaniment section.

它还内置了多轨MIDI音序器，自动伴奏和曲风，让演奏者可以把i3当作一个自动的乐队伴奏工具，并提供了和弦识别系统，大型的显示屏，弯音/调制*纵杆和全面的自动伴奏各轨的模拟音量控制。

Panicle spikelike, dense, linear to ovate or oblong in outline, lower part sometimes interrupted, 1.5–11 cm; branches short, appressed, pubescent to tomentose. Spikelets 4–9 mm, florets 2(or 3); rachilla hairs 1–1.5 mm; glumes subequal or slightly unequal, lower glume 4–8 mm, upper glume 5–9 mm, apex acuminate, occasionally briefly aristulate; lemmas lanceolate, 4–7 mm, scaberulous to pubescent, awned from upper 1/4–1/3, apex usually 2-denticulate, teeth often mucronate, occasionally subentire; awn 2–7 mm, weakly geniculate with loosely twisted column, or recurved at base, or almost straight; palea keels scaberulous.

小穗4-9毫米，小花2；小穗轴头发1-1.5毫米；颖片近等长或稍不等长，下部颖片4-8毫米，上面颖片5-9毫米，先端渐尖，偶有短暂具小芒；披针形的外稃，4-7毫米，对短柔毛来说微糙，从上面1/4-1/3，先端通常2具小齿，短尖，偶有近全缘的齿通常具芒；芒2-7毫米，用松弛缠绕的柱子，或下弯在基部身体虚弱膝曲，或者几乎直；内稃龙骨微糙。

In 1970s Champy et al reported a new treatment of mandibular fracture using miniplate system, which could avoid an external scar and reduce the complications of malocclusion due to placed transorally and easily bended to suitable to the surface of the mandible.

小型夹板骨折固定技术是20世纪70年代Champy等学者提出和发展起来的一种新的骨折固定方法，这种固定方法可以通过口内手术途径植入固定体，避免了术后皮肤瘢痕，而且夹板的形态容易弯制使之与下颌骨表面相一致，术后咬合错乱的发生率减低。

The results show that the development and dissipation of dynamic pore water pressure are coinstantaneous,which makes the plus and minus pore water pressure and seepage force both alternate with time.

动孔隙水压力随车速的增大而增大，而且由于水压力的存在路面弯沉和面层内的有效应力减小了，但水对沥青膜的乳化和置换作用加强了。

The geometry model formular is used to deduce the length of yarns, the oridentation angle of the nodulated yarns and the fiber volume content on some typical 2.5-D woven composites, such as shallow curve-linking structures, shallow straight-linking ones, and depp angle-linking ones, and tensile strength and compress strength of the composites are forecated.

借助模型推导出纱线在几种典型结构（浅交弯联、浅交直联、深角联）的单元体结构内的纱线长度、接结经的取向角和纤维体积分数，并对材料进行拉伸、压缩性能预测。

Taken from a 9 year old clonal test site were analyzed in order to investigate the genetic variation of wood properties, including air dried wood density and some mechanical properties.

结果表明，木材气干密度组成及力学性质在无性系间存在显著或极显著差异，并受到中等强度的遗传控制；气干密度的径向和纵向变异与多数研究结果一致；力学性质除抗弯弹性模量和端面硬度外其株内变异趋势也基本符合木材学理论。

Smooth hemispherical embayments by the intergrowth towards the center are not uncommon.

由于向心内生长而形成半球状弯陷的情况是很常见的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。