内底的

The endless enumeration of recession-busting policies—the "Kirkcaldy telephone directory" method, as one wry observer describes it—just isn't washing, as some in his own party seem to accept.

平息衰退的政策不胜枚举——某位讽刺评论家将其喻为"克科底电话簿"法，根本难以服人，这也是他自己党派内一些人接受的观点。

Within a few months, all the solid particles, called lias, drop to the bottom of the tanks and the clean new wine is drawn off through a process known as deslio.

几个月内？，所有的固型物沉淀到罐底，清洁的酒汁被吸取，这个过程叫做"除渣"？。

Shmily was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace.

shmily会被书写在壁炉台的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。

The work result showed that when the slide gate opened partially, the molten steel flow in the nozzle presented a high excursion, a circumfluence was formed under the slide gate, and a single sided percussion flow took shape in the bottom of the nozzle, and the molten steel flow was rotary at the outport of the nozzle.

结果显示：在滑板不完全开启时，水口内钢液呈明显偏流，在滑板下方区域中有回流区，并对水口底端形成单侧撞击流，使水口的出流钢液的呈旋转状流态。

Mount Redoubt continues to rumble and simmer , prompting geologists to say this Alaska volcano could erupt within days.

Redoubt山山底持续沸腾并发出低沉的声音，使地质学家认为这座阿拉斯加的火山将在几天内爆发。

Ribonuclease as an RNA enzyme existing in mammalian cells has the effect of antitumor in vitro and in vivo.

广泛存在于机体内的核酸酶是一类序列保守，结构稳定，以RNA为底物的蛋白。

Under normal climate, the anti-rust primer should immediately applied within 4 hours after sandblast finished ,otherwise the surface with rusted immediately in few hours.

在常规气候条件下，喷砂处理完的钢铁应在4小时内立即用相应防锈底漆涂饰。暴露在空气中的洁净钢铁表面，很快会在表面形成一薄层锈蚀。

Semidouble chimera pink pansy/ white stripe, lavender-pink fantasy.

半重瓣的堇型缟花，粉红色底，白色内缟，还有淡紫色到粉红色的喷点。

Methods A concept of compartmental localization of heel, including the low area, posterior area, upper area, medial area and lateral area was considered on the base of anatomy, and the difference of soft tissue deepth, compression resistance, confiction resistance, according to which the feeling function was reconstructed by the flaps based on vessel and nerve, or by the flaps based on vessel with nerve anastomasis.

对足跟进行解剖学观察，分别测量各部位软组织厚度，根据各部位承受重力及摩擦程度不同，将跟分为跟底、跟后、跟上、跟内、跟外5个区域。修复时根据各个创面所在区域及软组织厚度不同特点，选择不同的带血管、神经蒂皮瓣或吻合神经的带血管蒂皮瓣转移。

Positive-working imageable elements comprise a radiation absorbing compound and inner and outer layers on a substrate having a hydrophilic surface.

阳图制版可成像元件包含辐射吸收化合物和在具有亲水性表面的底材上的内层和外层。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。