内底的

It contains quadratic photosynthetic chamber and columned soil fixing body, wherein soil fixing body of canopy leaf chamber bottom set with knob basal portion being corrugation notch, capable of easy inserting amboceptor in soil to form inclosed canopy leaf chamber, amboceptor upper port inosculation with photosynthetic chamber lower wall round opening to make canopy leaf chamber intracavity forming one integral, photosynthetic chamber upper wall sealed by two side glue and photosynthetic film to ensure photosynthetic chamber steady light permeability, photosynthetic chamber sidewall installed one small size fan controlled by external battery and switch, fan capable of rapid making canopy leaf chamber gaseous reaching equalization.

本发明涉及一种用于测定植物冠层群体光合作用的冠层叶室，由正方形的光合室和圆柱状的土壤固定体两部分结合而成，冠层叶室下部土壤固定体设有把手，基部为波纹状切口，可以很容易地把固定体插入土壤中形成密闭的冠层叶室，固定体上口与光合室底壁的圆形开口吻合，使冠层叶室的内腔形成一个整体；光合室顶壁用双面胶和光合薄膜密封，以保证光合室稳定的透光性能；光合室侧壁内安装一个小型风扇，由装在侧壁外的电池和开关控制，风扇可使冠层叶室内的气体迅速达到平衡。

He thought of Dr Manette and his many years alone, forgotten, in the Bastille.

他想起了马内特医生在巴士底狱里多年孤独和被人遗忘的日子。

You took care of Dr Manette when he came out of the Bastille.

马内特医生从巴士底狱出来后是你照顾他的。

And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.

10：30 巴哈摩押的子孙中，有阿底拿，基拉，比拿雅，玛西雅，玛他尼，比撒列，宾内，玛拿西。

A maximum xylanase activity of 3, 030 U/mL was obtained from cell extract against birchwood xylan. The recombinant XT6 was partly characterized and was similar with those of the native enzyme in G.

重组表达的木聚糖内切酶XT6特性和天然酶相似，以桦木木聚糖为底物测定细胞提取物中木聚糖酶活性，最大活性高达3030U/mL。

Transfers the bottom type resistance furnace's temperature control part to use the microcomputer automatic control temperature, controls the warm precision to be high, the simplicity of operator, by the numberobviously demonstrated that in the hypothesis temperature value and the stove the temperature value, and by the XWG electron potentiometer automatic recording craft curve, and has the excess temperature warning function.

转底式电阻炉的温度控制部分采用微电脑自动控制温度，控温精度高、操作简单、由数显显示设定温度值和炉内温度值，并由XWG电子电位差计自动记录工艺曲线，并带有超温报警功能。

Transfers the bottom type resistance furnace's temperature control part to use the microcomputer automatic control temperature, controls the warm precision to be high, the simplicity of operator, by the number obviously demonstrated that in the hypothesis temperature value and the stove the temperature value, and by the XWG electron potentiometer automatic recording craft curve, and has the excess temperature warning function.

转底式电阻炉的温度控制部分采用微电脑自动控制温度，控温精度高、操作简单、由数显显示设定温度值和炉内温度值，并由XWG电子电位差计自动记录工艺曲线，并带有超温报警功能。

In the aspect of shrimp migration test, the finding reports that shrimp would use the porosity filtering to crawl towards upstream when the flow rate is at 0.001cms, and do so on the bottom of the fishway when the flow is even less.

试验结果显示，在水理试验方面，改良后鱼骨型鱼道水位皆比原鱼骨型鱼道高，流量则比原鱼骨型鱼道低，显示多孔隙滤材能有效改善流况；排砂试验方面，泥砂约於时间第30分钟即达到输砂平衡，排砂率在97％以上，残留於鱼道之泥砂为3％以下，证明增设多孔隙滤材并不影响其排砂率；鱼类上溯试验方面，粗首鱲於试验时间内，上溯率达73％以上，皆比原鱼骨型鱼道为高，显示改良后鱼骨型鱼道更适於鱼类上溯；而溪虾上溯试验方面，发现溪虾於流量0.001时，藉由多孔隙滤材向鱼道上游攀爬，再由量更小的情况下，溪虾便由鱼道渠底向上游攀爬。

Achilles in his turn threw, and struck the round shield of Aeneas at the very edge, where the bronze was thinnest; the spear of Pelian ash went clean through, and the shield rang under the blow; Aeneas was afraid, and crouched backwards, holding the shield away from him; the spear, however, flew over his back, and stuck quivering in the ground, after having gone through both circles of the sheltering shield.

接着，阿基琉斯奋臂投掷，落影森长的枪矛击中埃内阿斯溜圆的战盾，盾围的边沿，铜层稀薄，亦是牛皮铺垫最薄弱的部位。裴利昂的木杆枪矛把落点破底透穿，盾牌吃不住重击，发出沉闷的声响。埃内阿斯屈身躲避，撑出战盾，挡在头前，吓得心惊肉跳――枪尖飞越肩背，呼啸着扎入泥尘，捣去两个层面，从护身的皮盾。

Characterization of senescence-associated endopeptidase iso -zymes in wheat leaves The characterization of senescence-associated endopeptidase isozymes in wheat leaves during dark-induced senescence was performed.

而采用将明胶为底物的SDS-PAGE方法只能检测到一种新内肽酶同工酶的出现，因此衰老期间表达的内肽酶同工酶大都是对SDS敏感的或多亚基的蛋白水解酶。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了