内库

The main work stated in this paper includes:(1) A component-based software development approach is presented.It analyzes the existing domanial system and obtains the domain model, then domain architecture and domain component can be acquired according ?

文章的主要工作包括：（1）给出了一种基于构件的软件开发方法该方法面向特定领域，针对领域内的现有系统进行分析，获得领域模型，然后再根据领域模型得到领域框架和领域构件，并加入构架/件库中。

It was the chances to watch for the first time Giuseppe Favalli, Daniele Bonera and Yoann Gourcuff, apart from many youth players of Filippo Galli's Primavera.

那是第一次有机会看到法瓦利和博内拉以及古尔库夫上场比赛，其他的参赛球员还有加利的一些年轻球员。

Speaking in Moscow, French Foreign Minister Bernard Kouchner and Defense Minister Herve Morin confirmed speculation that France is considering the sale of a helicopter carrier to Russia.

在莫斯科时，法国外长贝尔纳库什内和国防部长埃尔维莫兰证实，法国正在考虑投机的一个直升机航母出售给俄罗斯。

Flooding,as a kind of disturbance events,occurred with higher and higherfrequency over the world.To investigate the effects of flooding disturbance ongrassland vegetation and the soil,a comparatively thorough study was conducted onAneurolepidium chinense grassland in Songnen plain,Northeast China.The studysite was located in Sanjiadian National Rangeland in the territory of Da'an city,Jilirprovince,which was partly flooded in 1998.On the study site,Several transectssubjected to different flooding durations and intensities were designed for thecomparative study among them on such aspects as vegetation characteristics,seedbanks,vegetative propagation of rhizomatous plants,distribution patterns ofpopulations,interspecific relations,and physio-chemical properties of soil.Theresults were as follows:(1)Of the functional group composition of the vegetation,with the elongation of the flooding duration or the increase of flooding severity,theratio of hygric and hygro-mesic plants increase,while that of mesic and mesoxericplants decrease,of Therophytes changed unimodally,of Geophytes increased,whileof Hemicryptophytes decreased.

为弄清草地植被及其土壤环境对水淹干扰的响应，在松嫩平原羊草草地1998年部分遭受水淹的吉林省大安市三家甸子草场内设置了经历不同水淹干扰持续时间和不同水淹强度的样带，并在这些样带之间从植被特征、种子库特征、根茎植物的营养繁殖性能、种群分布格局、种间关系及土壤的理化性质等多个方面展开对比研究，主要结果如下：(1)在植被的功能群组成中，随干扰强度的增加和水淹干扰持续时间的延长，湿生、湿中生类植物功能群的优势度比例基本上是逐渐增加的，中生、中旱生类植物功能群的优势度比例则逐渐减小，而一年生植物的优势度比例呈单峰型变化，地下芽植物比例增加，地面芽植物比例减小。

The Efficacy of Intratracheal Administration of Vecuronium in Rats, Compared with Intravenous and Intramuscular Administration

大鼠气道内给予维库溴胺的效能：和静脉以及肌肉途径给药的比较。

00 Gorno.阿尔戈尔诺- J17 of the Republic of Khakassia Republic Aertaisi Oktay 6. 1951.50 Aba both countries J18 Tuva Republic 17. 0531.35 Kizil 19 Buryat Republic 35. 13,104.84 Wulan Wu German 20 sah 10. 32,110.00 Yakutsk Republic of the J number, was the upgrading of former Autonomous Region made of; the original name in brackets.

阿尔戈尔诺—阿尔泰斯克泰共和国J17哈卡斯共和6.1951.50阿巴均国J18图瓦共和国17.0531.35克孜勒19布里亚特共和35.13104.84乌兰乌德国20萨赫10.32110.00雅库茨克共和国J号者，是由原自治州升格而成的；括号内为原名。

Neiman Marcus's strong April marked a rebound from a 22.5% decline in the year to April 2009; the 3.2% increase in revenues reported by Saks in the first quarter followed a 32% decline in the same period a year earlier, points out Steven Dennis, an analyst at Gerson Lehrman, a research firm.

内曼马库斯四月的强劲增长标志着从2009年4月到现在高达22.5%的下跌开始触底反弹；调查公司格森莱尔曼的分析师史蒂文丹尼斯指出，萨克斯百货发布的报告显示，与去年同期下降了32%相比，今年第一季度公司收入增长了3.2%。

On 10-10-10 (October 10th 2010) Curaao, St Maarten, Bonaire, Saba and St Eustatius will go their separate ways—but only up to a point.

到2010年10月10日，库拉索岛，圣马丁岛，波内尔岛，沙巴岛，及圣尤斯塔提乌斯岛将分别朝着那个共同的目标前进。

The top Chinese pair in women's doubles, won for their country the first-ever gold medal in tennis, beating Conchita Martinez and Virginia Ruano Pascual from Spain 6-3, 6-3 in the final at the Olympic Games

在奥运会上，中国的头号选手在网球女子双打的决赛中，分别以两个6 ： 3的比分击败了来自西班牙的孔切塔·马丁内斯和尼娅·卢阿诺·帕斯库阿尔，为我国赢得了第一枚网球比赛的金牌。

Chlorpyrifos mehtyl with different dosages of 3,5,10 mg/kg compared with malathion 15 mg/kg in grain silo,each contented 40 thousand kilograms of rice was studied.To be sprayed by machine when loading to silo and to be observed two years through all experiment,the effective control to sitophilus zeamais of chlorpyrifos mehtyl 5 mg/kg can be protected more than six months,and 10 mg/kg over one year.

报道了甲基毒死碑(化学名称为二甲基O-3，5，6-三氯-2-吡啶基硫逐磷酸酯)3、5、10 mg/kg不同剂量，以防虫磷15 mg/kg作比较，在立筒库星仓内，每筒40000 kg稻谷，机械喷雾法处理，储藏二年，经生物测定对玉米象药效，甲基毒死蜱5 mg/kg可达半年以上，10 mg/kg可达一年以上防护期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。