内层

The computation results of two given examples show that the method to apply the linear supervised network to the inversion of nonsingular matrix is very effective.

线性监督分类器的瓶颈与能力黄德双（中科院自动化所国家模式识别重点实验室，北京100080）本文研究了线性前馈网络用于监督分类的瓶颈问题，证明隐层节点数小于内间散布矩阵秩的所有网络，其隐层都可以实现前级模式的Fisher线性变换，并揭示了这种分类器

At least one layer of said I-Polar is optically anisotropic and is made by means of Cascade Crystallization Process, is characterized by a globally ordered biaxial crystalline structure with an intermolecular spacing of 3.4 } 0.3 A in the direction of one of optical axes, is transparent in the visible spectral range, and is formed by rodlike supramolecules representing at least one polycyclic organic compound with a conjugated -system and ionogenic groups.

所述I-Polar中至少有一层是光学各向异性的，并通过级联结晶工艺制得，其特征是在一个光轴方向上具有3.4±0.3的分子间间距的全局有序的双轴晶体结构，该层在可见光光谱区域内是透明的，并由代表至少一种具有共轭π体系和离子型基团的多环有机化合物的棒状超分子形成。

Antibacterial function of body wall was conducted by the following way: microorganism was directly resisted through the change of cuticle, such as incrassation of up-cuticle protuberance and increasing length of micro-floccus in the up-cuticle dissociation surface; exudation function of large granular orthochromatic mucous cells and reticulation mucous cells in the epidermis could be enhanced when the Eisenia fetida was induced by E. coli. Moreover, the mucus that contained compound substance of mucopolysaccharide and protein could make the bactericidal function or dilute the microorganism on the surface of earthworm, which could protect earthworm from invasion of microorganism; the content of neutral mucopolysaccharide of antibacterial function could be increased according with the exudation increment of small granular proteinaceous cells in the epidermis, which could resist bacteria invading into the epidermis of earthworm.

结果表明：蚯蚓的体壁主要是通过以下途径来抗细菌的侵袭：一是通过角质层的变化(如上胶层突起的增厚、上角层游离面中微绒毛的变长等)直接抵抗微生物的入侵；二是增加表皮中大颗粒粘液细胞和网状细胞的分泌功能，分泌出大量含有粘多糖蛋白液体复合物的粘液，在蚯蚓体表对细菌进行稀释或者起到直接杀菌的作用；三是通过增加小颗粒蛋白细胞的分泌作用，在蚯蚓的表皮中分泌出更多的抵抗疾病的中性粘多糖，从而抵抗进入蚯蚓体表内的细菌。

Each layer has one or more protocols for communicating with its peer at the same layer.

每层都有多个协议在同一层内和对端相同协议通信。

KAP6-1.5 and KAP8-2 were also expressed in internal root sheath of primary hair follicle discontinuitily. It demonstrated that KAP6、7、8 were important structure proteins of wool and cashmere cortex,and cells of cortex were keratinizated by KAP6、7、8.KAP6、7、8 participated in the synthesis of wool and cashmere directly, affected the physico-chemical property of pelage.

结果表明KAP6、7、8 mRNA在初级毛囊和次级毛囊的皮质层有强烈的表达信号，KAP6-1.5和KAP8-2mRNA在初级毛囊的内根鞘有微弱不连续的表达信号，说明KAP6、7、8是绒山羊毛和绒皮质蛋白的组成成分，是皮质层中起角质化作用的重要蛋白质，直接参与了绒毛和粗毛的合成，对毛发的理化性质有重要作用。

Codes for estimation of phase velocity and attenuation was written based on the expressions proposed by Gelinsky and others.

在非均匀介质中，阻抗的起伏会导致多孔弹性散射，介质各层压缩系数的变化会引起层内流动。

The superficial microvascular networks were sparser, while the subpleural microvascular networks were denser. The superficial blood vessels and the interlobular blood vessels were mutual transitional, and the anastomosing between the superficial blood vessels with the subpleural vessels. According to the branching sequence of the subpleural arteriole, it could be divided into the arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn. The subpleural capillary networks were mainly web-like, while small holes were also found on the cast. The honeycomb vascular networks were various in size and form at a low magnification. The outline of alveolus, alveolar sac, alveolar duct and respiratory bronchiole and terminal bronchiole, made of microvascular networks, could be found in the cut surface.

胸膜面浅层的微血管网稀疏，深层的胸膜下微血管网致密；胸膜面浅层的微血管与小叶间隔的微血管之间相互移行，与胸膜下微血管之间形成吻合连接；根据胸膜下微动脉连续分支的顺序，常可将其分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管四级；胸膜下毛细血管网主要以网络状的形式存在，但在铸型上均可见数量不等的"小孔状"结构；低倍镜下肺实质内微血管网呈现大小不等、形态各异的蜂窝状结构，可以见到由微血管网构成了肺泡、肺泡囊、肺泡管和呼吸性细支气管以及终末细支气管等结构的轮廓。

The vessels from the lung parenchyma branched into the pleural superficial vessels, the interlobular vessels and the subpleural microvessels. The subpleural arterioles also could be divided into arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn. Most subpleural capillary meshes were web-like, and also the small holes and sieve-like meshes occurred in the subpleural microvascular networks. The interlobular blood vessels and the superficial blood vessels were mutual transitional.

从肺实质内穿出的微血管可发出分支至胸膜面浅层、小叶间隔和胸膜下微血管网中；胸膜下微动脉也可分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管四级；胸膜下毛细血管网多数呈网络状，也可见到呈"小孔状"的结构和筛网状的血管网；小叶间隔的微血管与胸膜面浅层的微血管之间可以相互移行。

According to the theory results,the two orthogonal polarized states of the fundamental mode become non-degenerate in this fiber and modal fields are quasi rectangular with appearing strongly linear polarization.And,the birefringence of the fiber was found to be due to the asymmetry of cladding structure.If the rate η between lognitudinal and transverse holes-spacing is reduced,the birefringence will increase strongly.

结果发现，矩形点阵微结构聚合物光纤基模两个正交偏振态不再简并，模场呈现类矩形且具有较强的线偏振特性；该光纤模式双折射产生于包层孔结构分布的不对称性，减小包层纵向孔间隔和横向孔间隔之比η值，双折射明显增强，适当调节η，可在更宽频带范围内实现高双折射单模运行。

The basic performance and designing principle of a kind of elastic layer material, which were applied in the Roller Mill to reduce the machine noise, were introduced.

研究了作为火电厂球磨机筒内降噪弹性垫层材料的基本性能及设计原则。通过试验和工业现场运用表明，垫层材料和安装方式是可行和安全的，且有明显的降噪效果

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。