内层

It takes several steps to make it: firstly soak soybeans in well water; secondly grind it to make soya bean milk; thirdly filter it with a piece of gauze; fourthly boil the soya bean milk in a pot until it becomes thick; fifthly lay a piece of fine gauze in a container; sixthly ladle the soya bean milk over the gauze; seventhly lay another piece and repeat again many times until the container is full; then press them to get rid of water.

用上好井水浸泡黄豆，再用石磨推成浆，再用纱布过浆去渣，舀浆入锅内烧开至稠。在一容器内铺一层细纱布，将烧稠的豆浆舀在纱布上，然后再在上面铺一层细纱布，再舀豆浆，装满后在上面加木板上榨，去掉水分，揭去纱布即可获得薄如纸、白如雪的千张。

In addition, the repair method can also be filled tree holes, stuffing is best to use small gravel and cement mixture to be compacted filler, filler to strengthen the connection with the xylem, inside the cave can be a number of electroplating nails nails, holes dug in on both sides 4 centimeters deep groove at the bottom of filler from the start, each 20-25 cm for the layer, using linoleum separated from each floor should be inclined slightly outward to facilitate drainage, the edge should not exceed xylem, so that cambium in the formation of callus on it.

另外，也可用填充法修补树洞，填充物最好用小石砾和水泥的混合物，填充物必须压实，为加强填料与木质部的连接，洞内可钉若干电镀铁钉，洞口内两侧挖4厘米深的凹槽，填充物从底部开始，每20厘米至25厘米为一层，用油毡隔开，每层都要向外略斜，以利排水，边缘应不超过木质部，使形成层能在它上面形成愈伤组织。

The data were analyzed by analysis of variance between the control group and experimental group and by analysis of snk-q among each dosage in the experimental group.results: vip widespread expression existed on photoreceptor-outer, inner nuclear layer, inner plexiform layer of retinal and choroids; weak expression existed on ganglion cell layer and nerve fiber layer.

结果： vip的表达主要位于视网膜光感受器外节、内核层、内丛状层和脉络膜，在神经节细胞层和神经纤维层有较弱表达。

The study focuses on transport phenomena of cathode gas diffusion layer of PEM fuel cell by using two-phase flow model. Liquid water saturation and oxygen concentration profile in gas diffusion layer and polarization curve are investigated by numerical simulations.

本研究主要探讨质子交换膜燃料电池阴极气体扩散层内的两相流传输现象，利用数值方法求解出燃料电池阴极气体扩散层内液态水饱和度分布、氧气浓度分布以及性能曲线。

Results: The immunostaining showed that intense FOS-Li and moderate NKR-Li neurons in the superficial laminae of medullae oblongata dorsal horn and their mainly part of the distribution were overlapped. Parts of the distribution of NKR-Li were obviously overlapped by the BSI-B4 labeled primary afferent C fibers and terminals.

结果：再次于形态学上证实了NKR样阳性结构及初级传入C纤维在大鼠延髓内的分布；发现大鼠延髓后角浅层密集分布NKR样阳性结构或BSI-B4标记的C纤维阳性纤维及终末，I、Ⅱ层内可见NKR样阳性神经元、深层偶见NKR样阳性神经元；但其中极少数是c-fos阳性神经元，未发现典型的NKR/FOS双标细胞。

The disturbing rields caused by the speedup and quietude of upper crustal movement in Tibetan Plateau indicate that, when the upper crust movement is speedup in Tibetan Plateau and keeps the boundary condition unchanged, the energy stored in upper crust is released, the driving force by Indian plate increases the horizontal compression stress and movement in other layers in Tibetan Plateau, and increase the horizontal compression stress in the whole geosphere in North China area Comparing the disturbing distribution of horizontal compression stress in the upper mantle layer, the value in North China area is only about one twelfths of that in south part of Tibetan Plateau.

3青藏高原地区地壳非均匀活动在中国大陆岩石层引起扰动场的研究结果表明，在保持板块边界作用强度不变的情况下，青藏高原地区岩石层上部地壳运动的增强，增加了其岩石层下部的向前推挤，同时也增加了对其它块体的推挤作用，以上地幔盖层内最大水平主压应力的扰动值为例，华北地区比青藏高原南部地区小一个量级。

Hexavalent chromium in corrosive preventive coatings of unpainted metal sheetings and fasteners used for corrosion protection and Electromagnetic Interference Shielding in equipment falling under category three of Directive 2002/96/EC (IT and telecommunications equipment).

2002/96/EC指令内三类产品的设备内用于防腐蚀和抗电磁干扰的未镀层金属板和紧固件中作为防腐蚀镀层的六价铬。

The particles with heavy specific gravity are discharged from the underflow mouth and those with light specific gravity are discharged through the overflow pipe and thus it realizes the separation for heavy and light particles.

流体自旋流器上端给入并在旋流器内形成强制旋转流，旋转流将颗粒按粒度和比重分为内外环层，当矿浆流动至锥体部分时，由于锥体的突然变向，阻力增大，颗粒群向下运动的趋势减缓，并在此形成旋转悬浮层，随着离心力场的减弱，重力作用越来越明显，由按粒度和比重分成的内外两层逐渐转化为按比重分选的上下两层，比重大的颗粒通过底流口排出，比重小的颗粒则通过溢流管排出，从而实现轻重颗粒间的分离。

Besides, the data of n observed at perigees are used to roughly estimate the altitudes of the turbopause Zt and their variations according the two distinct vertical distributions of atmospheric composition in low and upper atmospheres: the homogeneous mixing and the diffusive separation.

采用近地点上的n观测资料，根据大气数密度在低层内均匀混合和高层内扩散分离的不同垂直分布特征，粗略地估算出湍流层顶的高度Zt及其变化。

The lumbar spinal cord in normal rat was immunohistochemically stained with ABC method using HAP1B antibody. Under light microscope, it was observed that HAP1 immunoreactants is mainly distributed in the pericaryon and neuropil in superficial lamella of the gray nucleus with little or no expression in other layers of the spinal horn. The substantia alba show no HAP1B immunoreactants.

对正常大鼠腰段脊髓进行HAP1B的ABC法免疫组织化学染色，光镜下观察显示，HAP1免疫反应产物主要分布在脊髓灰质背角浅层神经元胞体和神经毡内，灰质其他各层无或极少HAP1B表达，白质内未见明显HAP1B免疫反应产物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。