内容量

AIM: To systematically investigate the effects of sarcoplasmic reticulum Ca2+ content depletion on cardiac Ca2+ release.

目的：较系统地研究肌浆网内钙容量的减少对心肌细胞钙释放的影响。

The enemy Vietcong made each person count. After saturation American bombing in 1965, Mr McNamara found they were still getting 200 tons of supplies a day along the Ho Chi Minh trail, and had scattered the country with a secret stash of oil in hundreds of 55-gallon drums. The importance of tiny peasant efforts to the health of a nation struck him again when, from 1968-81, he headed the World Bank, shifting its focus and its money to rural development.

而敌方的越共却将一兵一卒都派上了用场。1965年，美军的饱和轰炸完成以后，麦克纳马拉发现越共分子仍然在胡志明小道一带获得每日200吨的补给品，并在全国范围内秘密布藏着数百只容量为55加仑的油桶。1968-81年担任世界银行行长期间，他再次猛然意识到小农的贡献对整个国家健康发展的重要性，遂将工作重点和资金转到农村发展上。

In addition to this, the SiDi Magic Pen has an internal high-capacity memory that is convenient for readers to store many book files simultaneously.

除此之外，SiDi神笔内置高容量的内存，方便读者一次存储多本书的档案。

It is found that the maximum fault current may be produced when the DGS with synchronous generators are installed at the outlet of the feeder. The critical installation capacity of DGS and the minimum impedance of the step-up transformer can be derived easily and verified by the computer simulation.

经由本文的研究可发现，同步发电机型式的分散式电源并联於馈线口所产生之故障电流最大，增加升压变压器的阻抗与降低分散式电源的容量皆可降低故障电流大小至限制范围内。

What is the channel capacity for a teleprinter channel with a 300-Hz bandwidth and a signal-to-noise ratio of 3 dB, where the noise is white thermal noise?

一个电传打印机的带宽是300Hz，信道内所传信号的平均功率与白热噪声功率的比值为3分贝，问其信道容量是多少？

Results: After volume therapy, urine alkalization, and stabilization of internal environment, the 10 patients underwent debridement, decompression by fasciotomy or amputation under epidural anesthesia or brachial plexus block plus psychological therapy and moderate tranquillizer.

结果：经过容量治疗、碱化尿液、稳定内环境等处理后，10例伤员在硬膜外或臂丛麻醉下，辅以心理安慰和适量镇静剂，接受了清创或筋膜切开减压手术。

For individual investors, in particular, is "the size of non-" the sale of shares transfinite problems, Shenzhen yesterday evening issued a notice to further regulate, require investors through the auction trading system Trading System or the bulk of shares of listed companies more than the ratio of the standard should be to fulfill their reporting and notice obligations, and the stipulated period of time may not be the sale of the listed company's shares.

为个人投资者，尤其是"大小非"股份出售超限问题，深圳市昨天晚上发出的通过拍卖交易系统交易系统或大容量的通知，进一步规范，要求投资者对上市公司股票超过标准的比例应履行报告和公告义务，并规定在一段时间内可能不是上市公司的股份出售。

The patient is treated with volume resuscitation, vasopressor support, mechanical ventilation, broad-spectrum antibiotics, and intravenous insulin infusion.

患者接受了血容量复苏、血管升压药支持、机械通气、广谱抗生素和静脉内胰岛素滴注治疗。

The coding device for DVD system and other record systems includes audio and video coder to convert the input audio and video data into audio and video data stream; system coder to convert the audio and video data stream into audio and video data stream of, say, MPEG format; audio and video data stream buffer before the system coder to store audio and video data stream generated during one set period by the audio and video coder; and buffer downstream the system coder with relatively low capacity and capable of performing the record operation of pre-trigger.

提供了在DVD系统等记录系统中使用的编码设备。该编码设备包括分别把输入音频和视频数据转换成音频和视频数据流的音频和视频编码器、把音频和视频数据流转换成例如MPEG格式的音频／视频数据流的系统编码器。还包括系统编码器上游的音频和视频流缓冲器，它们分别存储音频和视频编码器在一段预选的时间内产生的音频和视频数据流，从而使系统编码器下游的缓冲器的容量较小并有效地进行预触发器记录操作。

It has the same style with LTHS100E, however, its functions were improved based on the old style; at present, LTHS100B applies imported wind pump assembly which has twice theme ---absorb and blow (increase parts on positive pressure air, strengthen the pressure that can deliver the unmelted flux directly into little hopper); the height of material absorbing and delivering can reach as high as 5 meters, and its level distance is around 12 meters, and the capacity of flux depends is 80KG; the suspended function also can be tailored according to customers' requirements; the weight of 100B is 130KG, its outer dimension is 450*800*1100mm. It has the advantages of small-volume, light-weight, beautiful-outer-appearance, unnecessary of air-compression, and can be ground-mounted or suspended; it is also easy to be operated, with switching on button, it can be operated. Furthermore, it is controlled by infrared ray. It has alarming lights.

该机与LTHS100E机形相同，但其主要特点：在LTHS100E的基础上精心整改了其功能，现LTHS100B是采用进口风泵总成为基础，吸、吹二次全部为主题（在正压气上增加了部件，增强了压力把吸收回来没有融化的焊剂直接推送到前方机头的小料斗内，）焊剂的吸、送料其高度不得超过5米，水平距离在12米左右，焊剂容量为80KG，可悬挂也可根据用户需要为用户量身订制，自重为120KG，外型尺寸为：450*800*1100mm，本机具有体积小，重量轻，外型美观，不需要具备压缩空气，可落地、可悬挂灵活，其操作简便为一线通即可，红外线控制，上方有警示灯显示，当焊剂不足时就会报警。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。