内容提要

Based on Baddeley's model of working memory, this research makes a comparative study of the effect of audio-visual mode and audio mode on listening comprehension and word retention.

提要：本研究运用记忆的心理模型，对比内容视频和场景视频的视听/听音输入模式下学习者听力理解和词汇记忆的效果。

Besides, I codified relative abstracts of the "Confucianism" in the Ming and by doing so I circumstantiated the expositive information of the communication between Confucianism and Buddhism in this thesis.

第三章〈明代《论语》学之内容及其分类〉：本章重在说明历来关于明代《论语》学之研究，继而表列笔者对于明代《论语》相关提要之整理，借以说明论文主题中关于&儒佛会通&之《论语》的注疏情形。

This paper carries out a summative evaluation of New Perspective English Learning System. The evaluation principles and methods employed herein are on the basis of the evaluation criteria proposed and perfected by Hubbard, and draw upon the latest interface design criteria proposed by Plass.

提要：本文结合Hubbard提出并完善的软件评估标准与Plass提出的界面设计标准，提出了语言教学软件终结性评估的七大基本原则和具体评估标准，涵盖语言指导、内容设计和界面设计三个方面。

According to LG, The BD300 enables movie enthusiasts to take advantage of advanced technologies such as BD Live which offers a wide variety of content, such as movie scene extras, new previews and the ability to read synopses and rate movies.

据LG电子， bd300 ，让电影爱好者，以利用先进的技术，如屋宇署生活，其中提供了各式各样的内容，如电影场景演员，新的预览和阅读能力的提要和利率的电影。

Mainly on the basis of some texts by Charles Taylor, this paper tries to show that the notion of "multiple modernities" expounded by Eisenstadt, Tu Weiming as well as Taylor in recent years is not only a descriptive one but also a normative one, and what behind it is not only a "cultural conception of modernity" but also a "normative conception of modernity".

提要：本文主要分析查尔斯·泰勒的一些文本，设法表明他和艾森斯塔德、杜维明等人近年来大力阐发的&多重现代性&概念不仅仅是一个描述性概念，而也是一个规范性概念；这个概念所表达的内容，可以理解为不仅是一种&文化的现代性观&，而且也是一种&规范的现代性观&。

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔（Paul ，什么是辩证法？，冰点论文网什么是辩证法？

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones. It will then turn to issues of the narrative and attempt to translate the Aristotelian plot or narrative categories which Ricoeur tried to apply to history into more properly dialectical ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的理解，论述亚里士多德提出的情节或叙事范畴，以及利科尔将其应用于历史领域的尝试。

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones. It will then turn to issues of the narrative and attempt to translate the Aristotelian plot or narrative categories which Ricoeur tried to apply to history into more properly dialectical ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的理解，论述亚里士多德提出的情节或叙事范畴，以及利科尔将其应用于领域的尝试。

Malraux's ?Anti?Memoirs? consists of double structures of overtness and covertness.

内容提要：《反回忆录》由显性和隐性的&双重结构&组成。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。