内容

It injects the medium's content with hyperlinks, blinking ads, and other digital gewgaws, and it surrounds the content with the content of all the other media it has absorbed.

它通过超链接、闪动广告和其他的数字化的华而不实的东西注入媒体的内容，并且它用它已经并入的其他所有媒体的内容包围着它的内容。

The answer is that the idea of a meaningful language is complicated by the wide range of things that might count as meaning or content—broad content, narrow content, language meaning, speaker's meaning, meaning within an idiolect, meaning in virtue of a division of linguistic labor, and so forth.

回答是，有意义语言是复杂的，有范围很广的东西可以算作意义或内容，诸如广义内容、窄义内容、语言意义、言说者意义、个人语言内部意义、通过语言学努力所区分开的意义，等等。

It is good at focusing on pro journos pushing content out there smartly but I can't see any evidence of enabling what I call the "Social Narrative"(community news tips, comments, UGC, ratings, embedding, et all).

它擅长聚焦于赞同记者将新闻内容漂亮地推陈出来的理由，但我却没从中看到使被我称之为'社会叙事'（社区新闻线索、评论、用户创造内容（译者注：指像维基百科、博客、播客等靠网友自主创作发布内容的网络信息）、评级、嵌入（译者注：参见Times Widgets《纽约时报》工具箱）等）得以实现的任何证据。

Today's exminers master many interviewing skills,if the officers want to know all that he says is true or false,there are four knacks: If that is true,the examiner will adopt the first person,using"I..."to begin; If that is true, he looks self-confidence when he says;If that is true,he will straight look at the officer and communicate on the table;If that is true,it's similar between what he says and what is in the resume or and what you have mastered about his former company . After that, we can judge ultimately that is true.

现在的应聘者掌握了很多面试技巧，招聘者要想知道他说的是事实还是谎言有四个诀窍：第一、如果应聘者所说是事实，通常会采用第一人称，用&我……&来开场；第二、说话时会显得很有信心；第三、他的眼神会直视招聘人员，公开地交流；第四、说话的内容明显和简历上的内容相符，或者和你掌握的有关他原公司的内容相符，这时，我们基本可以判断，这个人所说是事实。

The junk rating is the percentage of the submitted message that was not useful (i.e., material that was not observational records, observational header or e-mail header). Many messages arrive with junk ratings of more than 50 percent (in some cases, more than 90 percent!). If you get a poor junk rating, you should examine what you are actually sending and try and cut out some of the junk that some PC mailers seem to insert.

用百分比表示，表示你上报的无用信息的多少（比如：非观测记录内容，非报告头或EMAIL文件头等）很多报告包括50%以上的垃圾信息（有些甚至超过90%），如果你发现你的上报有太多的垃圾，请自己检查你的报告，去掉不该添加的内容，有些邮件服务商会自动添加广告内容。

Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it;Islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre-Islamic Arabia and numerous legal elements taken over from the non-Arab peoples of the conquered territories.

伊斯兰教，在另一方面，代表著一种本质上的决裂，与过去存在的阿拉伯异教信仰；伊斯兰法是考察的结果，从宗教的角度，对法律的主题内容，这些内容远远不是统一的，而这些法律内容实际上是由前伊斯兰阿拉伯国家法律的各种因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所构成。

Links to content that is in a different format or different language to that of the page the link is on (i.e. content that can only be interpreted by other applications or downloads) should be human signposted, so that users are not lead to download content that their device may not be able to use.

链接的内容是一种不同的格式或不同的语言时（也就是内容可能只能被其他程序打开或下载），链接所在的网页应该人为标注，这样用户就不会去下载他们设备不支持的内容。

The forum merely provides the platform for the exchange of resources information, person who downloads or uses these resources is asked to self-consciously abide the national internet agreement, any copy content must be deleted within 24hours. If retainment is necessary, please purchase the legal copy product to support the record company. Any unit or personally think links through the forum's content is possibly a suspect encroaches upon its legitimate rights, may feedback to us by writing a formal letter, and provides the identification, the proof and detailed of the infringement situation, the forum will remove the infringement content and the link once a legal document is received.

论坛仅仅提供的是资源信息交流的平台，请下载的人自觉遵守互联网规定，24小时内请务必删除任何copy内容，如需保留，请务必购买正版产品，以支持厂家；任何单位或个人认为通过本站链接的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，可以向本站或服务网站书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，本论坛将会在收到上述法律文件后，会尽快移除被控侵权内容的链接。

Atom Films, which relaunches today, will host short-form content and serve as an incubator for MTV Networks , while iFilm, which relaunched last month, will function as a "broad-based video portal and a home for professionally produced MTV Networks content," Advertising Age writes.

今天重新开张的 Atom Films 将以短片内容为主，并担当 MTV 电视网的内容试验田，而上个月重新开办的 iFilm 将&担当起宽带视频门户的角色，同时成为 MTV 电视网专业内容的家园，&《广告时代》写道。

However, when we approve the function of 「The Earth Citizen 365」 child periodical content to promote children's multicultural ability and international view. It's almost perfect, except the content mainly display mainstream culture reading materials. Moreover, the appearance of male and female in the picture and sentence is imbalanced. The professional type and family duty of male and female in the content also has sex-role stereotypes question. Children's books redactors may refer above discoveries when they decide the arrangement of the picture and the sentence in the content.

然而，在肯定「地球公民365」儿童刊物读物内容对於提升儿童多元文化能力与国际视野的协助之余，较为美中不足的是，读物内容中较少为儿童介绍非主流与弱势族群文化的特殊性，读物图文的呈现也有较以男性角色为主的倾向，至於男女两性职业类型与家庭分工型态则有稍具有刻板化的问题存在，值得做为各儿童读物出版社未来在编辑读物内容时的参考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。