内奸

There seems to be a fifth column within ''.

党内似乎有泄漏计划给反对党的内奸。

There seems to be a fifth column within the party which leaks its plans to the opposition.

党内似乎有泄漏计划给反对党的内奸。

If he's an informer,|you'll have his depositions, poems.

如果他是内奸|你应该有他的证词和笔录

If you tell me who this informer is,|then we can talk about anything you want.

只要你告诉我内奸是谁|之后你想谈啥我都奉陪

If there is a mole, I don't want him to know that we're on to him.

如果有内奸我不想让他知道我们已经发现了

If you're looking for the rat,john...

如果你在找内奸，John。。。

I wonder whether he is a Trojan Horse.

我不知道他是否是个内奸。

She does not want all of CTU involved for fear of unearthing another mole like Jamey.

她不愿意让所有反恐组工作人员介入，担心其中有像杰米一样的内奸。

A stoolie who sold you out to the mob.

内奸把你们出卖给黑帮了

The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

奥本海默在洛斯阿拉莫斯成功研制出原子弹四年后，前苏联即自行制造出原子弹；然后在美国进行第一次热核爆炸仅9个月后，前苏联也复制出氢弹。前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。