内外

The results indicate that the spalling behavior of oxide scale is the result of the inner and outer stress together,during rolling,the oxide scale cracks under the growth stress and thermal stress,at the same time the oxide scale also mainly undergoes alternative shearing stress in the rolling zone,the oxide scale spalls,then the reason of stripspalling is also analyzed.

结果表明：氧化膜剥落过程是内外应力联合作用的结果，轧制过程中氧化膜在长大应力和热应力作用下开裂，在轧制区内氧化膜还因受沿轧辊圆周方向的交变剪切应力作用而剥落。

The meals at store include sandwiches, spaghettis, continental breakfast and lunch. Because it is next to the bookstore, you may order a cup of drink and a set meal over here, and enjoy the quiet time with your new books. The weather becomes cool and the sun is warm in fall, making you comfortable so that you seem to get away from this hustle and bustle Taipei City.

店中提供现点现做的餐点包含三明治、义大利面、欧陆早午餐等，空间有内外之分，就座落在书店旁的地利之便，使得您可以买完书后，带著书走到这里点杯饮品和餐点，一个人坐下来好好的享受与书对话的宁静时光，入秋之际，天气渐凉，午后坐在外头，和煦的阳光取代了夏天炙热阳光的骚扰，彷佛暂时离开了台北这座喧嚣的都市。

Sunlight shines on the selected sorption layer coated on the outer surface of inner glass tubes through the outer glass vacuum heat collecting tubes; the coated layer sorbs the sunlight radiation energy, changes it into the heat energy and transfers it into the liquid form medium i.e.

它像拉长的保温瓶胆，内管外表面采用磁控溅射工艺，沉积多层渐变选择性涂层，在内外管空间抽成真空，消除了气体的对流与传导热损，并应用选择性吸收涂层，使真空集热管的辐射热损降到最低。

Slipform platform night lighting levels to meet the construction requirements, both within and outside the hanger at the same time also need to have lights, usually every one to set up a hanging lights.

夜间施工滑模平台上照明亮度要满足施工要求，同时内外吊架上也需要有照明灯，通常隔一个吊架设一盏照明灯。

More important, nowadays in the academy and beyond, the patriotism that marked Samuel Huntington's life and work is derided, and the American creed he upheld is thought to be the ideology of rubes and simpletons, the affliction of people clinging to old ways.

更重要的是，亨廷顿作品及生活中标志性的爱国主义现在受到学术界内外的嘲笑，他所捍卫的美国信条更被认作乡巴佬和傻瓜蛋的逻辑，是迂腐之辈的自寻烦恼。

Hu Neiwai have a comprehensive solution signboards, use of international standards of modern new material, in light of its own success stories by the accumulation of years of construction experience and superb level of technology, for the majority of customers to provide quality services.

具备一套完善的户内外招牌解决方案，采用国际标准的现代新型材料，结合自身多年成功案例所积累的施工经验和精湛的工艺水平，为广大的客户提供优质的服务。

But above all, the work had to drive significant premium sales inside and outside Superquinn and had to lead and grow the potato category and challenge in new markets.

但最重要的工作推动了内外Superquinn可观的溢价销售，并领导和马铃薯种植类，在新市场的挑战。

At Pot of Gold, we believe taking care of your skin from both the inside and the outside will lead to a lifetime of good health.

我们深信，&一罐黄金&能内外兼合护理你的肌肤，带给你健康生活。

With severals other inside and outside causes,comes immediately the inflation.

加上内外各种因素，通货膨胀接锺而至，CPI居高不下。

According to the character that the sealings are prone to be distorted but the perimeter is invariable, a new algorithm is proposed that the inner and outer diameters are computed through measuring the perimeter.

针对橡塑密封件容易变形而其周长保持不变的特点，提出了一种通过测量周长来计算原始内外径的算法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。