内外

Considering to working load.The research exert Eysenck Personality Questionnaire, adapted by Professor. Gong Yao Xian to Shanghai vocational technique college and school's teachers, analyze the relationship of personality and pressure: 1）There is notability relation between the total number of personality and every influence factor. 2 Every personality factors has prognosticated the total occupation pressure, the squeamish contributes most, the secondary is pneuma, the last is diffidence and extroversion.

本研究运用龚耀先教授改编的艾森克人格问卷对上海职业类学校教师进行调查，分析研究了上海职业类学校教师人格与其工作压力的关系：1）上海职业类学校教师的人格总分与其工作压力各维度及总分都存在显著性相关。2）人格各维度都对工作压力总体情况具有一定的预测性，其中神经质的贡献率最大，精神质、内外向次之。

Propelling between the resources of history,economy,culture,society and

在村落内外的能量互动关系中，国家与农村社会的关系是一个非常重要的研究变量。

While Mr Tandja sounds firmly against negotiation, some people in and outside his government may be readier to talk.

坦贾总统拒绝谈判的决心看来非常坚定，但其政府内外的一些人士却可能趋于妥协谈判。

Remove all slivers and burrs left cutting the tube, by reaming and filing, both inside and outside.

通过内外铰锉，将遗留在管道切割口的长条和毛刺清除掉。

The new year concerts of Vienna have been rebroadcasted for almost twenty years. The music of Johann Strauss family has widely been well known by the professional musicians and the music amateurs. Although there are some simply introductive and short articles about the operetta "Die Fledermaus" at present, the music analysis of Adele in the operetta "Die Fledermaus" and the research of role image building of her are scarce. The present paper try to not only deepen the understanding of the image of the classical character of Adele, but also help the recreation of the image, through the research and exploration about the music image building of Adele.

在中国，现场转播维也纳新年音乐会也已近20年，约翰·斯特劳斯家族的音乐已为音乐界内外的许多人们熟知，对于《蝙蝠》这部轻歌剧，目前国内已经有一些简单、介绍性的、篇幅短小的文章，而令人遗憾的是，《蝙蝠》中经典角色阿黛莉的音乐分析和角色形象塑造的研究则尚未见到，本文试图通过对阿黛莉这个角色的音乐形象塑造问题的研究探索，使我们对这个经典人物形象的认识更加深入，同时也有益于该形象的再创作。

In accordance with the concept of " expanding domestic and international corridors, strengthening the technological innovation, improving the transportation capacity and adapting to the development demands", MOR selects carefully the projects, redoubles effort in the investment, expedites the construction progress, attaches importance to environmental protection, and strengthens the project management, which results in the satisfactory in the achievements of railway construction in the western region.

2000年以来，铁道部按照《国务院关于实施西部大开发若干政策措施的通知》和国务院西部开发办《关于西部大开发若干政策措施的实施意见》，积极研究西部铁路发展战略及政策措施，按照&拓展内外通道，强化技术改造，提高运输能力，适应发展需要&的思路，精心选择项目，加大投资力度，加快建设进度，重视环境保护，严格项目管理，西部开发工作取得了可喜成绩。

This home features upgraded bathroom and kitchen with granite counter tops, new tile, refinished hardwood floors, freshly painted inside and out, newer windows, new garage door, new fixtures and hardware.

这个房屋有升级的浴室和厨房和花岗岩柜台，新的瓷砖，硬木地板，新的内外油漆，新窗口，新车库门，新装置和设备。

A clear rendering of tacit processes eliminates the need to refer to the dubious reified realm of the unconscious, most famously advanced by Freud, but influential in much speculative theorizing outside psychology as well as within it.

对默会过程做了清楚的描绘之后，就不需要谈论弗洛伊德提出来的具体化的无意识领域了——它对心理学内外的思辨理论有着广泛的影响，但是不可靠。

But since 1996, the production and management of Conbo relapsed into plight because of influence of both inside and outside factors.

但自1996年以来，由于集团内外种种因素的影响，广保集团的生产和经营陷入了困境。

Recently Remodeled; New paint inside and out.

最近重新翻修，新的内外油漆。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。