内外

Since 1990s, an average of about 540 thousand person-times per year of transient population have come to river valley region, a torrid zone with sea level below 800 m, of Yuanjiang basin for development. The annual parasite incidence, slide positivity rate and parasite rate of transient population were 50 times, 2.6 times and 2.26 times as that of local residents respectively.

元江流域九十年代以来平均每年大约有54万人次流动人口到海拔800米以下的河谷地区进行热区开发，流动人口的年带虫发病率、血片阳性率、原虫率分别是当地居民的50倍、2.6倍、2.26倍，该地区已成为向两岸山区及省内外输出疟疾的疫源地。

Since 1990s, an average of about 540 thousand person times per year of transient population have come to river valley region, a torrid zone with sea level below 800 m, of Yuanjiang basin for development The annual parasite incidence, slide positivity rate and parasite rate of transient population were 50 times, 2 6 times and 2 26 times as that of local residents respectively Therefore, the river valley region has become a focus in transmitting malaria to both side of mountainous areas a...

元江流域九十年代以来平均每年大约有 54万人次流动人口到海拔 80 0米以下的河谷地区进行热区开发，流动人口的年带虫发病率、血片阳性率、原虫率分别是当地居民的 50倍、2 。6倍、2 。2 6倍，该地区已成为向两岸山区及省内外输出疟疾的疫源地。

Changes of internal and/or external household factors to some extent lead to the variation of total amount of household educational expenditure as well as its structure.

家庭内外影响因素的变动在一定程度上导致了家庭教育支出总量及其结构的变动。

These new phases involve the ai-phase (i=1, 2), where the spontaneous polarization Ps is oriented along one of the in-plane edges of the prototypic unit cell and the triclinic r-phase, where the Ps is rotated away from the diagonal of this cell.

这些新的相有：自发极化方向平行于膜面内单胞轴的ai(i=1， 2)相，膜面内外都有极化的r相。

Twee's unique teaching styleinspires students to explore the infinite intelligence of Prana "with in and with out."

Twee的教学风格独特，鼓励学员从"心灵内外"探索Prana的无限智慧。

Twee's unique teaching style inspires students to explore the infinite intelligence of Prana "with in and with out."

Twee 的教学风格独特，鼓励学员从"心灵内外"探索 Prana的无限聪明。

Lighting Receptacle: 12,500 sets of indoor outdoor lighting fixture, and two-line control in certain was.

照明及插座：户内外照明共12，500盏，特殊地区为二线控制。

From the outside two-pronged analysis of accounting fraud were the reasons for internal and external reasons.

从内外两个方面入手，分别分析会计欺诈产生的内部原因和外部原因。

Born with the idea "Utmost, Believable, Infinite care over your cargo", plus global partners, UBI will continue to strive for providing total logistics solutions with high quality, efficiency, and low cost to our clients both at home and abroad.

我们秉承"以最大的可信的无限的态度关注您的货物"的理念，携手全球的合作伙伴，致力于向海内外的顾客提供高质量、有效的并且低成本的一套完整的物流解决方案而一直奋斗下去。

The research has shown that the ourgassing of the Earth can be regarded as a key link,which connects the separated branches of the Earthscience into a whole mega system The essence of Earth outgassing is the expelling of mantle ichorspontaneously and radiately from the interior of the Earth,resulting in five gas spheres and gas geodynamics The upwelling of HANCONS makes the solid mantle and crust to ulcerate by the alkaline mesomatism,alteration and magma formation, and the ...

地球排气的实质是幔汁(HACONS超临界态流体)从深部自发向上、向外的辐射排放，结果形成了地球内外的 5个气圈和气体地球动力学，幔汁上涌后通过碱交代作用产生蚀变和岩浆并促使原来为固体的上地幔、地壳发生溃变，在地球的 3个基本动力，即重力、地球自转变速、圈层旋转差速和天体潮汐力联合作用的大前提下诱发出大地构造运动、地球演化和自然灾害。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。