内外

In the past several years, we have accumulatively provided service for nearly 200 enterprises internal and external, among which are the exceeding 150 mid- or advanced positions, and received well recognition by customers.

在过去几年中"金仕猎头"已累计为国、内外近200余家企业提供过服务，成功推荐超过150余个中、高端职位，并受到客户的好评。

Adult-oriented colleges are restricted in their survival and development by various internal and external factors such as environment, opportunity, school conditions and faculty. Among the factors, a faculty of a high level is the key determining an adult-oriented college's strong vitality and healthy development.

成人高校的生存和发展受环境、机遇、办学条件、师资队伍等内外多种因素的制约，其中是否有一支高水平的师资队伍则是成人高校是否具有较强的生命力、能否得到健康发展的关键。

In the Nineteen Thirties, the internal and external contradictions of Japanese imperialism have driven her not only to embark on an adventurist war unparalleled in scale but also to approach her final collapse.

时至二十世纪三十年代的日本帝国主义，由于内外矛盾，不但使得它不得不举行空前大规模的冒险战争，而且使得它临到最后崩溃的前夜。

This paper advances the five proposals to promote college English teaching to train up the high-quality talents by quality education from the following aspects: improving the teachers' qualities and encouraging them to use English actively, setting up the right conception of quality education; motivating the students' activity, positivity and creativity in and outside class; carefully choosing and fully using the teaching materials, finding the connotative meaning; fully utilizing the modern equipments and other means; advisably making use of the examinations and their effects.

论文提出从提高教师自身素质，鼓励教师成为一名积极的语言实践者，并树立正确素质教育观；在课堂内外调动学生学习的积极性、主动性和创造性；慎重挑选并充分利用教材，挖掘教材的内涵意义；充分运用现代化的教学设备；合理利用考试的反拨作用等五个方面把素质教育融入到大学英语教学中，以期培养出高素质的人才。

Alumna grinding wheel with ceramic agglutinative agent is preliminarily selected for the process of raceway of bea ring ring s,120 #/160 # and 160 #/180 # wheel for rough grinding and fine grinding of side faces and inner diameter and outer diameter of ring s respectively.

分析了TiCN材料特点，初步选定粒度为 1 60 #/1 80 #的陶瓷结合剂氧化铝砂轮加工轴承套圈沟道；粗磨和精磨TiCN金属陶瓷轴承套圈端面以及内外径分别采用粒度为 1 2 0 #/1 40 #和 1 60 #/1 80 #的金属结合剂金刚石砂轮，并制定了金属陶瓷套圈加工工艺。

China Southern Jilin Branch flights through continuous optimization of the structure, improve the route network, aircraft frame good enough "air bridge" is to strive to achieve "Let China Southern to become the first choice for customers, the communication between China and the world has become a shortcut to" mission, to strengthen the Jilin Province internal and external trade, tourism and cultural ties to stimulate the flow of people inside and outside the province, logistics, business flow, capital flow, information flow, for the national and local economy and good and fast development, a positive contribution to make due.

南航吉林分公司通过不断优化航班结构，完善航线网络，架好架足"空中桥梁"，就是要力争实现"让南航成为客户的首选，成为沟通中国与世界的捷径"的使命，为加强吉林省内外经贸、旅游、文化的交流联系，带动省内外的人流、物流、商流、资金流、信息流，为国家和地方经济的又好又快发展，做出应有的积极贡献

This will prevent heat transfer between air within and outside the duct s and condensation on duct s carrying cold air.

这会防止管道内外空气间的热传导并避免传送冷空气的管道上发生冷凝现象。

I like to be a air hostess because this position will improve my abilities and appearance as well.

我之所以喜欢空姐这个职业是因为他是一个内外兼修的职业。

Under normal conditions the air pressure is the same inside and outside the can.

在一般情况下，罐子内外的气压是一样的。

When surface alpha ray flux of granite are higher than 0.0052Bqcm〓, radionuclides gamma ray analyses must be done to determine if their internal and external indexes are in the range of'A'limits of national criteria of China.

3.1 花岗石的表面α筛选值本论文得到的花岗石的表面α水平与外照射指数的拟合关系为： I〓=0.2802+181.3α-1614α〓从拟和曲线可得：当花岗石的表面α水平低于0.0052 Bqcm〓时，内外照因子都在国家标准GB 6566-2001对A类饰材的的限制以内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。