内外

The introduction of this new policy has caused the real estate industry and outside the enormous repercussions.

推出这一新的政策造成了房地产行业内外的巨大反响。

The sub-sections of the company are:Market,Engineer and Research......

公司成立以来，在各级领导的支持和用户的厚爱下，有了长足的发展，我们愿意与省内外广大用户一起努力，共同开发传动与控制技术市场。。。。。。。

Rough edges were refined away, and textures were blended until they were seamless, the musicians listened to one another responsively, as it they were playing chamber music.

对内容精雕细琢，对结构内外贯通，真是天衣无缝。乐手们相互聆听，配合默契，仿佛是在演奏室内乐。

［Objective］To evaluate the effect of transepicondylar axis of different position on volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.

探讨肱骨远端不同位置内外上髁轴线对多层螺旋CT容积再现三维重建测量肱骨头扭转角的影响。

The transepicondylar axis of different position has no effect on volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.The top view at which lateral epicondyle of the humerus showing minitriangulum and the anterior surface of the distal humerus articulation with the forearm being shaded is more simple,faster and precise for the volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.

结论］肱骨头扭转角变异较大，肩关节假体扭转角设计应个性化；肱骨远端不同位置内外上髁轴线对多层螺旋CT容积再现测量肱骨头扭转角没有影响；俯视位观察肱骨，当外上髁露出呈小三角形、肱骨远端前关节面被肱骨头遮盖重叠的位置是多层螺旋CT三维重建测量肱骨头扭转角的更简单、更快捷而且准确的测量位置。

Methods:Fifty paired embalmed cadaveric humeri (twenty-five pairs:fourteen from male donors and eleven from female donors) were scanned in medial-lateral and anterior-posterior position according to the humeral retroversion by CT. Images of the humeri in the transverse planes at the lowest border of neck,20mm and 40mm distal of LBN(LBN-20、LBN-40), isthmus, head-neck anterior-posteriorwere obtained. Sixty-one extracortical and intracortical parameters were measured exactly by image analytic computer software that included offset, head position, head-shaft angle, head to tuberosity height, head thickness, curvature radius, articular surface arc, neck diameter, isthmus position, proximal and distal border of isthmus, maximum coronal and sagittal diameter of medullary canal and thickness of cortical bone in four planes, including LBN, LBN-20,LBN-40 and isthmus.

50根成对防腐肱骨(男14对，女11对)按肱骨头扭转角置于冠状位和矢状位，行肱骨全长，头颈矢状面，解剖颈下缘及其下20mm、40mm，髓腔狭窄部四平面CT扫描，由CT软件测量冠、矢状位髓腔内外参数共61项，包括头心—干轴距，头位置，头干角，头—结节高度差，头厚度，头半径，关节面张角，解剖颈直径，髓腔狭窄部位置，解剖颈下缘及其下20mm、40mm和狭窄部四个平面髓腔的最大冠、矢状径，皮质骨厚度等。

Glue to the installation, and automotive accessories inside and outside, The full range affordable to ensure that allows you to return empty-handed from satisfied.

地胶的安装，及汽车内外饰品，品种齐全价格实惠，保证让您空手而来满意而归。

Use of an environmental bond revenue, the city built up inside and outside the watershed land, while encouraging the sustainable management of water resources.

利用一项环境债券的收入，该市在流域内外垒起土地，同时鼓励可持续性管理水资源。

On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使国家适应新的现实，安哥拉政府已经并正在采取各种措施，使法律更加吸引内外的私人投资者，政府于2003年4月1日，通过了一系列法律，尤其是私人投资法和对私人投资的税收及关税奖励法。

To adapt to the new situation, Angola Government have sll the time be dedicating to the optmization of its laws for the purpose of attracting two of them local and foreign private investors. On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使全国适应新的现实，安哥拉政府已经并正在采取各种措施，使国家律法更加吸取内外的私人投入资金者，政府于2003年4月1日，通过了一整套国家律法，尤其是私人投入资金法和对私人投入资金的税收及关税奖励法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。