内外

The efforts of their women in the building of peace within and outside their communities.Part of a growing Moro Civil Society.

论文将简述菲律宾南部摩洛族妇女的历史以及妇女在社区内外建立和平的努力，文章特别要突出强调的是通过有组织的运动展开的妇女动员，这在目前已成为摩洛族公民社会发展的组成部分。

They usually fly over the world,they have seen the most beautiful views ,the most moving traditions and systems,the richest streets and at last,they are lovers who love their country deeply,they are always walking in and out the streets and bars inside and outside SongZhuang,they drunk with nabs.

他们常在世界的上空飞来飞去，眼见为实过最美丽风景，最感人的传统和体制，最富丽的街道，最终，还是深爱着自己的祖国的爱人，还是常常穿梭于宋庄内外的街道和酒馆，与相爱的人共饮，与哥们同醉。

Among them,9 patients had biliary strictures at the site of hepatic bile duct bifurcation,and 6 patients had intrahepatic biliary strictures,and 3 patients had multiple extrahepatic and intrahepatic biliary strictures.Eighteen patients with NABS were managed with interventional therapy,endoscopic treatment,RouxenY anastomosis or retransplantation.

结果：共发生NABS 18例（3.5%），其中肝门部胆管狭窄9例，肝内胆管多发狭窄6例，肝内外胆管多发狭窄3例。18例病人采用给予反复的介入、内镜治疗、外科重建胆道及再次肝移植治疗。

My guest today is footballer Hidetoshi Nakata, a major player in every sense of the word, a man known for his style both on and off the pitch.

今天的嘉宾是足球运动员中田英寿，一位各方面均可挑大梁的选手，一名赛场内外均风格彰显的男子。

Natalia emanates from the One Source from which all creations and creators inside and outside of time and space emanate.

Natalia来自全一的源头，该源头也是时空内外所有造物、造物者的发源地。

Intra-and extracellular concentrations of calcium, natrium, and potassium in fetal rat brains were measured in each group.

在不同时间内静脉注射bFGF，监测静脉注射bFGF后胎鼠脑细胞内外钙、钠、钾含量的变化。

In order to obtain an accurate and simple design and to express the relation between design parameters, and between the parameters and the design effect,based on the mathematical model of the neckband curve of a lapel shaping device, a spreading method by using MATLAB software was introduced. The selected parameters, the spreading plot and the 3D neckband entity were all displayed visually in a computer.

在常见的制袋充填封口的多功能包装机中，翻领成型器是利用其成型表面而使薄膜在输送过程中，强迫成型的原理而设计的一种制袋成型器，广泛应用于立式间歇工作的充填封口机上，圆形加料管翻领成型器由外表面为领状而内表面为管状的内外工作曲面组合而成(如图 1所示)。

In addition, university students' angerdoes better to the prediction of Neuroticism than to that of Psychoticism andIntraversion-Extraversion.

大学生愤怒情绪对神经质的预测力最强，高于对精神质和内外向的预测。

Results As a dimension of personality, neuroticism was a disposition factor of mental health with direct action.

结果神经质是影响心理健康的人格因素之一，对心理健康有直接作用；内外向、精神质对心理健康的影响具有间接作用，积极应对方式是人格特征影响心理健康的中间环节。

In "China Crane News" of December, 2001, the author reported that White-eared Night Heron was likely existed at Jiuiangshan N. R., Jiangxi.

2003年，江西省九连山自然保护区管理处的技术人员在有省内外专家的建议和支持下，加大了对海南鳽的寻找工作力度，终于发现了海南鳽，数量为8-10只。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。