内外

Mawson, an urban planner, nearly 100 years ago. Therefore, it sums up the internal and external reasons for the rapid and efficient urban construction of North American cities.

在近100年前为卡尔加里市所做的城市总体规划及其实施结果的分析，试图总结出北美城市建设快速，且卓有成效的内外成因。

Next we process the beer bottle character image using median filter. So interference point is wiped out.

这个模型基于曲线进化、Mumford-Shah分割泛函以及水平集方法，它可以同时检测内外轮廓。

She sometimes uses mellifluous sometimes suffering to express her works and to describe the life by flowers.

Hong JI-yoon有时候是用甜蜜、有时候是用刻苦怀念来表现她的作品，她的作品通过花的图像来描述人生的内外。

Specialized construction has been rapid development of village and group, seed, edible melon, black seeds, grapes,fen pi products such as hand-renowned both inside and outside the county.

专业化村组建设得到较快发展，制种、食用瓜、黑瓜籽、葡萄、手工粉皮等产品享誉县内外。

According to the Value Chain Theory,this paper gives a kind of means of performance audit on value-chain analysis after studying the existed primary difficulties ubout performance audit such as lack of metewand and comparable data.At the same time,this study has integrated the practice of some perform- ance audit program.By this way,the auditor investigates and analyses the value chain of performance audit program and its key points,and evaluates its validity and value increment,discloses relational problem...

本文针对当前绩效审计缺乏评价标准和可比数据、难以找到准确的切入点等问题，在价值链管理理论的启示下，结合绩效审计实践中的探索和思考，提出了一套基于价值链分析的绩效审计方法，即通过调查分析被审计项目的价值链及其关键价值点，进而对价值链的内外联系以及关键价值点上作业活动的有效性、增值性等进行绩效评估，发现问题，做出评价，提出审计增值建议。

Second is the fact that when this national sovereign power was extended over foreign territories a clear division was drawn between the dominant metropole and the subordinated subject nation or territory, between inside and outside.

第二个是这样一种事实，即当这一国家主权力量扩张至国外地区时，主导核心区与从属的附属国或附属地区之间，也即内外之间存在着一道明确的分界线。

Based on a brief review of previous research, a judging criterion related the minimum frequency density parameter and the required modedamping ratio were proposed, which has a clear physical meaning.

在综述了已有研究的基础上，提出了新的密集频率判别标准，兼顾了密集频率组内外的频率间隔，采用的密集频率判别指标具有明确的物理意义。

There is a barrel-drain and a moat both inside and outside the wall.

有一个桶的流失和护城河内外的墙上。

The implosion can enhance the molecular motion to a high level, then result in rupture of fat cells.

细胞内外微空隙的内爆结果将引起分子运动增强，以致达到一个高能水平，最后导致脂肪细胞的破裂。

The quantity of electricity produced by the action of a couple of moment C on a hollow quartz cylinder of external diameter d0, intern...

吾人曾由实验测定水晶圆柱之长短l，内外直径d_i及d_0之大小，与由扭偶矩C所生电量q之关系式如次： q=kl/(d_0(d_0-d_i)C式中K为一常数，在C.G.S。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。